中国語の対話での「真的 我真的想转行了 我觉得你们这行业挺好」（zhēn de wǒ zhēn de xiǎng zhuǎn háng le wǒ jué de nǐ men zhè háng yè tǐng hǎo）の使い方
真的 我真的想转行了 我觉得你们这行业挺好
本気で、転職したいんだ。 あなたたちの業界、いいと思うんだ。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:32
zhāng xiān shēng nǐ hǎo hǎo xiǎng yī xiǎng hǎo hǎo wǒ bú shì gēn nǐ shuō jiǔ huà
张先生 你好好想一想 好 好 我不是跟你说酒话
“張さん、よく考えてみてください。 うん、うん。 酔って適当に言ってるんじゃない。”
LINE 0207:36
PLAYING SCENEzhēn de wǒ zhēn de xiǎng zhuǎn háng le wǒ jué de nǐ men zhè háng yè tǐng hǎo
真的 我真的想转行了 我觉得你们这行业挺好
“本気で、転職したいんだ。 あなたたちの業界、いいと思うんだ。”
LINE 0307:41
nǐ chōu yān ma zhāng xiān shēng wǒ bù chōu le bù chōu le
你抽烟吗 张先生 我不抽了不抽了
“タバコ吸いますか、張さん？ もう吸わない、吸わないよ。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 252 clips (Page 6 of 13)
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ bì xū dé rì jié bù rán wǒ nà diǎn qián zhēn de zhōu zhuǎn bù guò láiだから日払いで回さないと。 じゃないと、私の手持ちじゃ回らない。
HSK 5
0:03s
fā huò màn diǎn jiù màn diǎn fǎn zhèng jiǔ shì bú huì guò qī de出荷が遅くても遅くてもいい。 酒はどうせ期限切れにならないし。
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
xiāo shòu yào shì yào hé guī de huà nà nǐ jiù děng zhe hē xī běi fēng ba営業が規定通りにやるなら 西北風でも飲んで暮らしな。
HSK 6
0:03s
yào shì zhè diǎn xiǎn dōu bù gǎn mào nà jiù bú shì liáng dān níng leこの程度のリスクも取れないなら 梁丹寧じゃないでしょ。
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
xiǎng bú dào zhè ge xiāng bīn gēng yī chē huó dòng xiào guǒ nà me hǎoまさかこのシャンパン更衣車が こんなに効果が出るとは
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
tā men duì chǎn pǐn duì kè hù de liǎo jiě kěn dìng hái bù rú wǒ men商品や顧客の理解は 間違いなく私たちに及びません
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
gǎo dé hǎo kàn yì diǎn ràng rén yī kàn jiù yuàn yì pāi zhào piān fā péng yǒu quānもっと映えるようにして 見た瞬間に撮りたくなるように SNSに上げてもらう
HSK 6
0:03s
bēi zi yào nòng dé piào liàng shàng miàn yìn shàng wǒ men de biāo zhìグラスも綺麗に作って うちのロゴを印刷するんです
HSK 4
0:03s
ràng rén kàn dào nà ge bēi zi ne jiù xiǎng bǎ tā dài huí jiā jiē zhe yòngそのグラスを見たら 持ち帰って使いたくなるように
HSK 7
0:03s