中国語の対話での「人言楚人沐猴而冠耳」(rén yán chǔ rén mù hóu ér guàn ěr)の使い方
人言楚人沐猴而冠耳
楚人は沐猴にして冠するがごとし
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:40
jiù shì chǔn xiǎo zi bù pèi gēn diē tǎo lùn
就是 蠢小子不配跟爹讨论
“つまり バカなガキは俺様と 議論する資格はないってこと”
LINE 0211:45
PLAYING SCENErén人
yán言
chǔ楚
rén人
mù沐
hóu猴
ér而
guàn冠
ěr耳
“楚人は沐猴にして冠するがごとし”
LINE 0311:48
guǒ rán nǐ zhè xū yǒu qí biǎo de dōng xī jiǎn zhí shì hóu zi dài mào
果然你这虚有其表的东西 简直是猴子戴帽
“案の定 お前みたいな見かけ倒しは まるでサルが冠をかぶってるだけ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 121 clips (Page 5 of 7)
HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
nǐ shì bú shì bù dǎ suàn hǎo hǎo dú shū zhǔn bèi qù gōng dì bān zhuān maまともに勉強する気がないのか 土方でもやるつもりか

HSK 7
0:03s
tā jīn tiān zhōng wǔ āi le dǎ tā zhí jiē jiù fān qiáng chū xué xiào le今日の昼に殴られて 塀を乗り越えて学校から出たきり

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s
yào bù wǒ zhí jiē dài tā qù yī wù shì ba hǎo kuài qù kuài qù hǎo hǎo hǎo保健室に連れて行っていいですか - ええ 早く - ああ

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s
shuí gēn nǐ shuō wǒ jiù nà yí gè zhè shì wǒ mā de bèi yòng jī[職員室3] 1台だけなんて誰が言った? [高校3年 6組] これは母の予備のスマホだ