中国語の対話での「所以索性把这个卖了 落袋为安」(suǒ yǐ suǒ xìng bǎ zhè ge mài le luò dài wèi ān)の使い方
所以索性把这个卖了 落袋为安
だから売って、確実に手元に残したってわけ。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:33
nǐ shì yīn wèi shàng gè xiàng mù pū le méi xìn xīn le
你是因为上个项目扑了 没信心了
“前の企画がコケたから 自信がなくなったんだ。”
LINE 0234:35
PLAYING SCENEsuǒ yǐ suǒ xìng bǎ zhè ge mài le luò dài wèi ān
所以索性把这个卖了 落袋为安
“だから売って、確実に手元に残したってわけ。”
LINE 0334:38
zhè bù xiàng nǐ ya lín zhǎn qiào
这不像你呀 林展翘
“あなたらしくないよ、林展翘。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 119 clips (Page 4 of 6)
HSK 7
0:03s
tóng yī gè rén xiě de dōng xī nǐ zài zěn me yǎn shì hái shì néng kàn dé chū lái de同じ人が書いたものは 隠しても、結局バレる。

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ jiù pà yí gè yuè zhī hòu dà jiā jiù zhǐ zhī dào gū yān俺が怖いのは、1か月後 みんなが孤煙しか知らなくなって

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
nà wǒ zǒng bù néng zuó tiān gāng xuān bù tíng gèng jīn tiān jiù fǎn huǐ ba昨日休載すると発表したばかりで 今日もう撤回はできないだろ。

HSK 2
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
hóng qī gōng yīng gāi shì zài zhào lán xīn nà biān yǐ jīng shòu dào le lěng luòホン七公はチャオ・ランシンの所で もう冷遇されてるはずだ

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
pái bǎn hái yǒu fù gèng de jié zòu qí tā dōng xī nǐ bú yào gēn tā liáo組版と更新ペースもな それ以外は話すな

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
lián gū yān zài nǎ lǐ nǐ dōu bù zhī dào wú zǒng shuō le yào bù xī yī qiè dài jià孤煙がどこにいるかも知らないのに ウー総は、どんな代償でも払えと言った

HSK 2
0:03s
gū yān yě bú shì nǐ shuō xiǎng qiān xià jiù néng qiān xià de孤煙だって 言ったからって契約できる相手じゃない

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ men xiàn zài hái dǔ bù qǐ hěn yǒu kě néng jiù kē lì wú shōu今のうちは博打は打てない 何も得られない可能性も高い

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ míng tiān zài qù zhǎo nǐ xíng ma nǐ jīn tiān qiān wàn bú yào guò lái明日また会いに行ってもいい? 今日は絶対に来ないで

HSK 7
0:03s
wǒ hèn bù dé quán bù dōu néng bèi xià lái ér qiě wǒ zhēn de wàn wàn méi xiǎng dào全部暗記したいくらいで それに、まさかこんなことになるなんて

HSK 3
0:03s