中国語の対話での「所以索性把这个卖了 落袋为安」(suǒ yǐ suǒ xìng bǎ zhè ge mài le luò dài wèi ān)の使い方
所以索性把这个卖了 落袋为安
だから売って、確実に手元に残したってわけ。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:33
nǐ shì yīn wèi shàng gè xiàng mù pū le méi xìn xīn le
你是因为上个项目扑了 没信心了
“前の企画がコケたから 自信がなくなったんだ。”
LINE 0234:35
PLAYING SCENEsuǒ yǐ suǒ xìng bǎ zhè ge mài le luò dài wèi ān
所以索性把这个卖了 落袋为安
“だから売って、確実に手元に残したってわけ。”
LINE 0334:38
zhè bù xiàng nǐ ya lín zhǎn qiào
这不像你呀 林展翘
“あなたらしくないよ、林展翘。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 119 clips (Page 6 of 6)
HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
zhèng hǎo ràng gōng sī nà xiē rén kàn kàn qī fù wǒ fěi bàng wǒ de xià chǎngちょうどいい。会社の連中に見せてやる。 私をいじめて、誹謗した報いが何かを。

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
cān jiā jiǎng zuò bù zhèng hǎo pèng shàng le yī kuài ér chī dùn fàn zěn me le講演会に出て、 たまたま会っただけよ。 一緒に食事したくらいで何よ。

HSK 6
0:03s
rén jiā yào fáng yào chē zi zěn me le fàn fǎ bù fàn fǎ家や車を欲しがって、何が悪いの? 違法か? 違法じゃない。

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
wèi shén me yào zài wǒ zuì hǎo de shí hòu gēn wǒ tí fēn shǒu aなんで俺が一番順調なときに 別れ話をするんだよ

HSK 7
0:03s