中国語の対話での「现在全乱了 有的撤 有的守」(xiàn zài quán luàn le yǒu de chè yǒu de shǒu)の使い方

xiànzàiquánluànle yǒudechè yǒudeshǒu

今はもう無茶苦茶だ 撤退する者もいれば 持ち場を守る者もいる

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:16
táng
shēng
zhì
jiā
huo
xiān
chè
le

唐生智のやつが真っ先に逃げた

LINE 0233:18
PLAYING SCENE
xiàn zài quán luàn le yǒu de chè yǒu de shǒu

现在全乱了 有的撤 有的守

今はもう無茶苦茶だ 撤退する者もいれば 持ち場を守る者もいる

LINE 0333:21
jiāng jūn zhǎo bú dào shì bīng shì bīng zhǎo bú dào jiāng jūn

将军找不到士兵 士兵找不到将军

将軍は兵士を見つけられず 兵士は将軍を見つけられない

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp33:18
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 112 clips (Page 2 of 6)
一五九师哪儿去了 我的兄弟们在白家宅死守啊
HSK 5
0:03s
yī wǔ jiǔ shī nǎ ér qù le wǒ de xiōng dì men zài bái jiā zhái sǐ shǒu a第159師団はどこへ行った 俺の部下たちは白家宅で死守していたんだ
如果我们联手的话 那场仗可能打赢 你知道吗
HSK 7
0:03s
rú guǒ wǒ men lián shǒu de huà nà chǎng zhàng kě néng dǎ yíng nǐ zhī dào ma我々が連携していれば あの戦は勝てたかもしれん 分かるか
你现在说这些有什么意义 有意义 我问你
HSK 5
0:03s
nǐ xiàn zài shuō zhè xiē yǒu shén me yì yì yǒu yì yì wǒ wèn nǐ今さらそんなことを言って何になる 意味ならある 聞くが
他会到委员长那儿替你说话
HSK 5
0:03s
tā huì dào wěi yuán zhǎng nà ér tì nǐ shuō huà委員長にお前のことを話してくれる
孙怀义这个人最会看风向 到时候他自然就会
HSK 4
0:03s
sūn huái yì zhè ge rén zuì huì kàn fēng xiàng dào shí hòu tā zì rán jiù huì孫懐義は風向きを読むのがうまい そうなれば奴の方から
把你战场上那点事帮你编圆了
HSK 7
0:03s
bǎ nǐ zhàn chǎng shàng nà diǎn shì bāng nǐ biān yuán le戦場での一件をうまく繕ってくれる
好不容易才把他劝走
HSK 3
0:03s
hǎo bù róng yì cái bǎ tā quàn zǒuやっとのことで帰ってもらった
我爹他有没有 行了 别说了
HSK 7
0:03s
wǒ diē tā yǒu méi yǒu xíng le bié shuō le親父は…何か もういい 言うな
就你这身衣服 出门就得让人抓了
HSK 5
0:03s
jiù nǐ zhè shēn yī fú chū mén jiù dé ràng rén zhuā leその格好では 外に出ればすぐ捕まるぞ
你呀 赶紧给老爷子发个电报 报平安
HSK 7
0:03s
nǐ ya gǎn jǐn gěi lǎo yé zi fā gè diàn bào bào píng ānそれより 早く親父さんに電報を打って 無事を知らせろ
跟我们走一趟吧
HSK 4
0:03s
gēn wǒ men zǒu yī tàng baご同行願おうか
我了个乖乖 小心老人小孩啊 这坐船是要命啊这
HSK 7
0:03s
wǒ le gè guāi guāi xiǎo xīn lǎo rén xiǎo hái a zhè zuò chuán shì yào mìng a zhèこりゃたまげた 年寄りと子供に気をつけろ 船旅は命懸けね
你不要再晃了 刘嫂 这我的腿都不是我的腿了
HSK 7
0:03s
nǐ bú yào zài huǎng le liú sǎo zhè wǒ de tuǐ dōu bú shì wǒ de tuǐ le劉さん もう揺らさないで 足の感覚がないわ
这上海怎么变成这个样子了
HSK 4
0:03s
zhè shàng hǎi zěn me biàn chéng zhè ge yàng zi le上海がこんなになるなんて
我们在那儿有房子 晓得吧
HSK 3
0:03s
wǒ men zài nà ér yǒu fáng zi xiǎo de baそこに家がある いいな
不拉了 不拉了 不是不是 兄弟 帮帮忙吧
HSK 4
0:03s
bù lā le bù lā le bú shì bú shì xiōng dì bāng bāng máng baもう乗せねえよ 違うんだ 兄さん 頼むよ
让你孩子再等等吧 你一辈子都挣不了三块
HSK 6
0:03s
ràng nǐ hái zi zài děng děng ba nǐ yī bèi zi dōu zhēng bù liǎo sān kuàiガキには待っててもらえ お前なんざ一生かかっても3000円は稼げねえよ
谢谢你 谢谢你 别客气
HSK 4
0:03s
xiè xiè nǐ xiè xiè nǐ bié kè qìありがとう いえいえ
什么人啊这是 买你也说一声啊
HSK 3
0:03s
shén me rén a zhè shì mǎi nǐ yě shuō yī shēng a何なんだ あいつらは 乗るなら一声かけろよな
你哪里搞这么个破车呀
HSK 5
0:03s
nǐ nǎ lǐ gǎo zhè me gè pò chē yaどこでこんなボロ車を