中国語の対話での「在这儿 我就是活菩萨」(zài zhè ér wǒ jiù shì huó pú sà)の使い方
在这儿 我就是活菩萨
ここじゃ俺は生き菩薩だ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:38
wǒ我
yī一
qiāng枪
bēng崩
le了
nǐ你
gè个
xiǎo小
chì赤
lǎo佬
“この小僧 撃ち殺すぞ”
LINE 0229:41
PLAYING SCENEzài zhè ér wǒ jiù shì huó pú sà
在这儿 我就是活菩萨
“ここじゃ俺は生き菩薩だ”
LINE 0329:44
huí tóu kàn kàn nà dào zhá mén yī kāi yī hé wǒ jiù le duō shǎo zhōng guó rén nǎ
回头看看那道闸门 一开一合 我救了多少中国人哪
“後ろの門を見ろ 開け閉めするたび 俺が何人の中国人を救ったと思う”
Show Information
More Clips From Episode
Total 112 clips (Page 5 of 6)
HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
jiāng jūn zhǎo bú dào shì bīng shì bīng zhǎo bú dào jiāng jūn将軍は兵士を見つけられず 兵士は将軍を見つけられない

HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s
shuí shuō bú shì ne zhǐ yǒu qù běi biān yì jiāng mén cái yǒu huó lù全くだ 北の挹江門へ行くしか 助かる道はない

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s