中国語の対話での「差不多了吧 真交上朋友了」(chà bu duō le ba zhēn jiāo shàng péng yǒu le)の使い方
差不多了吧 真交上朋友了
もう十分だろ? 本当に友達になっちゃったな。
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:34
nǐ你
zài再
zǐ仔
xì细
kàn看
kàn看
“もう一回よく見てみて。”
LINE 0220:57
PLAYING SCENEchà bu duō le ba zhēn jiāo shàng péng yǒu le
差不多了吧 真交上朋友了
“もう十分だろ? 本当に友達になっちゃったな。”
LINE 0320:59
zǒu le zǒu le bǎ huā gěi wǒ
走了走了 把花给我
“行くぞ行くぞ。 花、こっちにちょうだい。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 150 clips (Page 4 of 8)
HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ men jiù bié liáo nà xiē xū de le shuō ba nǐ dào dǐ xiǎng gàn shén me建前の話はやめよう。 言え、結局何がしたい?

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s
duì le sī bó nà biān bú shì yào shā qīng le ma shén me shí hòu guò qù aそうだ。 スーボーのほう、もうクランクアップだろ? いつ行くんだ?

HSK 3
0:03s
bù zháo jí nǐ xiān gēn wǒ shuō shuō zhè me zhǎng shí jiān wǒ bù zài nǐ shēn biān急がない。 それより先に教えろよ。 こんなに長い間、俺がそばにいなくて、

HSK 7
0:03s
nǐ shì bú shì tiān tiān jìng máng zhe social( shè jiāo ) leお前、毎日ずっと— 社交(social)ばっかしてたんじゃないのか。

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s
nǐ dé bǎ gōng zuò hé shēng huó fēn kāi a qiān ér nǐ kàn wǒ zhè lái仕事と生活は、 分けろよ、謙ちゃん。 ほら、俺の見てみろ。来い。

HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s
zán liǎ dì yī cì hé zuò yě suàn shì bù dǎ bù xiāng shí俺たち、初めての共演だし、 まあ、ある意味 やり合って仲良くなった感じだな。

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s