中国語の対話での「但是你一直在隔岸观火」（dàn shì nǐ yì zhí zài gé àn guān huǒ）の使い方
但是你一直在隔岸观火
でも、ずっと対岸から眺めてた。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:31
sī mǎ xiān shēng qí shí nǐ de bìng ne zǎo hǎo le
司马先生 其实你的病呢 早好了
“シーマさん。 実は、あなたの病気は、 とっくに治ってましたよね。”
LINE 0215:35
PLAYING SCENEdàn但
shì是
nǐ你
yì一
zhí直
zài在
gé隔
àn岸
guān观
huǒ火
“でも、ずっと対岸から眺めてた。”
LINE 0315:37
děng zhe wǒ bǎ nǐ nà jǐ gè ér zi de huǒ gěi pū miè
等着我 把你那几个儿子的火给扑灭
“俺が— あなたの息子たちの火消しをするのを待ってた。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 150 clips (Page 1 of 8)
HSK 6
0:03s
shén zhī shān hǎi zuì xīn gēng xīn de zhè ge èr diǎn líng bǎn běn『神の山海』 最新アップデートの2.0版さ
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ kěn dìng wàng le rù zhí nà tiān wǒ men jiù shì zài zhè ér rèn shí deお前、絶対忘れてるだろ 入社したあの日 俺たち、ここで知り合ったんだぞ
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
hǎo gē men cóng jīn tiān kāi shǐ nǐ gēn qiān ér yí gè dài yù lái bào bàoいい相棒だ 今日から お前もペイと同じ待遇にしてやる ほら、ハグだ
HSK 4
0:03s
bié bié bié mǎ shàng bì xū de bié bié bié bào jiù wán leやめろやめろ 今すぐだ、絶対にな やめろってば 抱けばそれでいいんだよ
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
nà jǐ gè tóu bù de zuò jiā quán dōu gěi tā men dìng zuì gāo guī géトップ作家のあの数人は 全員、最高ランクで手配して
HSK 7
0:03s