中国語の対話での「同一个位置 那能忘吗」(tóng yī gè wèi zhì nà néng wàng ma)の使い方

tóngwèizhì néngwàngma

同じ席でな 忘れるわけないだろ

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:43
nǐ kěn dìng wàng le rù zhí nà tiān wǒ men jiù shì zài zhè ér rèn shí de

你肯定忘了 入职那天 我们就是在这儿认识的

お前、絶対忘れてるだろ 入社したあの日 俺たち、ここで知り合ったんだぞ

LINE 0202:47
PLAYING SCENE
tóng yī gè wèi zhì nà néng wàng ma

同一个位置 那能忘吗

同じ席でな 忘れるわけないだろ

LINE 0302:50
wǒ qiān suàn wàn suàn yě méi xiǎng dào yòu huí dào téng dá le nà shuí néng xiǎng dào

我千算万算也没想到 又回到腾达了 那谁能想到

いくら計算しても想像できなかった また騰達に戻るなんてな 誰がそんなの予想できるよ

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp02:47
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 150 clips (Page 4 of 8)
这才是最重要的
HSK 3
0:03s
zhè cái shì zuì zhòng yào deそれが一番重要だ。
我们就别聊那些虚的了 说吧 你到底想干什么
HSK 7
0:03s
wǒ men jiù bié liáo nà xiē xū de le shuō ba nǐ dào dǐ xiǎng gàn shén me建前の話はやめよう。 言え、結局何がしたい?
我是来恭喜你的 裴总
HSK 5
0:03s
wǒ shì lái gōng xǐ nǐ de péi zǒngお祝いに来たんだ、ペイ社長。
你就是第一受益人
HSK 2
0:03s
nǐ jiù shì dì yī shòu yì rén君が最大の受益者になる。
为亏钱发愁了
HSK 6
0:03s
wèi kuī qián fā chóu le赤字で悩む必要はない。
我这个老东西
HSK 1
0:03s
wǒ zhè ge lǎo dōng xīこの老いぼれも、
回去仔细地思考一下
HSK 5
0:03s
huí qù zǐ xì dì sī kǎo yī xià帰って、よく考えろ。
刚才那老爷子谁啊 聊这么半天
HSK 3
0:03s
gāng cái nà lǎo yé zi shuí a liáo zhè me bàn tiānさっきの爺さん、誰だよ? あんなに長く話してさ。
对了 思博那边不是要杀青了吗 什么时候过去啊
HSK 2
0:03s
duì le sī bó nà biān bú shì yào shā qīng le ma shén me shí hòu guò qù aそうだ。 スーボーのほう、もうクランクアップだろ? いつ行くんだ?
不着急 你先跟我说说 这么长时间我不在你身边
HSK 3
0:03s
bù zháo jí nǐ xiān gēn wǒ shuō shuō zhè me zhǎng shí jiān wǒ bù zài nǐ shēn biān急がない。 それより先に教えろよ。 こんなに長い間、俺がそばにいなくて、
你是不是天天净忙着 social(社交)了
HSK 7
0:03s
nǐ shì bú shì tiān tiān jìng máng zhe social( shè jiāo ) leお前、毎日ずっと— 社交(social)ばっかしてたんじゃないのか。
我天哪 这么多消息 你看得过来吗
HSK 4
0:03s
wǒ tiān nǎ zhè me duō xiāo xī nǐ kàn dé guò lái maうわ、マジか。 メッセージ多すぎだろ。 全部見切れるのか?
你得把工作和生活 分开啊 谦儿 你看我这 来
HSK 3
0:03s
nǐ dé bǎ gōng zuò hé shēng huó fēn kāi a qiān ér nǐ kàn wǒ zhè lái仕事と生活は、 分けろよ、謙ちゃん。 ほら、俺の見てみろ。来い。
还有个水果店 多清爽
HSK 1
0:03s
hái yǒu gè shuǐ guǒ diàn duō qīng shuǎngそれに果物屋もある。 スッキリしてるだろ。
行 马总 那你去开疆拓土吧
HSK 3
0:03s
xíng mǎ zǒng nà nǐ qù kāi jiāng tuò tǔ ba分かったよ、馬社長。 じゃあ、領土でも切り開いてこい。
那么大岁数能玩到一块去吗
HSK 6
0:03s
nà me dà suì shù néng wán dào yī kuài qù maあんな歳で、よく一緒に遊べるな。
咱俩第一次合作 也算是 不打不相识
HSK 6
0:03s
zán liǎ dì yī cì hé zuò yě suàn shì bù dǎ bù xiāng shí俺たち、初めての共演だし、 まあ、ある意味 やり合って仲良くなった感じだな。
差不多了吧 真交上朋友了
HSK 3
0:03s
chà bu duō le ba zhēn jiāo shàng péng yǒu leもう十分だろ? 本当に友達になっちゃったな。
导演 杀青我就不用改剧本了吧
HSK 6
0:03s
dǎo yǎn shā qīng wǒ jiù bù yòng gǎi jù běn le ba監督。 クランクアップなら、脚本直さなくていいよね?
终于杀青了
HSK 3
0:03s
zhōng yú shā qīng leついにクランクアップだ。