中国語の対話での「这一年啊 我们很充实」(zhè yī nián a wǒ men hěn chōng shí)の使い方

zhèniána menhěnchōngshí

この1年、 俺たちはかなり充実してた。

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:58
jiǎn
dān
zǒng
jié
xià
a

簡単にまとめるぞ。

LINE 0234:00
PLAYING SCENE
zhè yī nián a wǒ men hěn chōng shí

这一年啊 我们很充实

この1年、 俺たちはかなり充実してた。

LINE 0334:03
zán fēi huáng yǐng shì yī gòng pāi le sì bù xì dà jiā xīn kǔ le

咱飞黄影视 一共拍了四部戏 大家 辛苦了

うちの飛黄影视は、 合計で4本撮った。 みんな、 お疲れさま。

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp34:00
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 150 clips (Page 7 of 8)
正好我要找黄哥聊预算 你要不接着练吧 我去问
HSK 7
0:03s
zhèng hǎo wǒ yào zhǎo huáng gē liáo yù suàn nǐ yào bù jiē zhe liàn ba wǒ qù wènちょうど俺も黄兄と予算の話がある。 お前は練習続けてて、俺が聞いてくる。
好 麻烦你了 没事 别别别 别练了
HSK 4
0:03s
hǎo má fán nǐ le méi shì bié bié bié bié liàn leうん、頼む。 気にすんな。 いやいや、練習はやめろって。
我跟你商量正事 你讲
HSK 4
0:03s
wǒ gēn nǐ shāng liáng zhèng shì nǐ jiǎng真面目な話を相談するんだ。 言って。
那你们先忙 那咱们晚点再聊 好
HSK 3
0:03s
nà nǐ men xiān máng nà zán men wǎn diǎn zài liáo hǎoじゃあ、先に仕事してて。 また後で話そう。 いいよ。
我要郑重地宣布件事情
HSK 7
0:03s
wǒ yào zhèng zhòng dì xuān bù jiàn shì qíng改まって発表したいことがあります。
庄导他们啊 实在太不靠谱了 我决定
HSK 4
0:03s
zhuāng dǎo tā men a shí zài tài bù kào pǔ le wǒ jué dìng荘監督たちはさ、 正直、頼りなさすぎる。 俺は決めた。
你们也不用太开心 我会加油的
HSK 4
0:03s
nǐ men yě bù yòng tài kāi xīn wǒ huì jiā yóu de君たちも、そんなに喜ばなくていい。 俺が頑張るよ。
咱们圆梦创投今年干得不错
HSK 3
0:03s
zán men yuán mèng chuàng tóu jīn nián gàn dé bù cuòドリームベンチャーズは今年、よくやった。
我有一个小小的梦想 我想 你一定会帮我实现
HSK 5
0:03s
wǒ yǒu yí gè xiǎo xiǎo de mèng xiǎng wǒ xiǎng nǐ yí dìng huì bāng wǒ shí xiànちっちゃい夢があるんです。 俺は、 あなたなら叶えてくれると思ってます。
你不够意思啊 回来也不告诉我们
HSK 2
0:03s
nǐ bù gòu yì si a huí lái yě bù gào sù wǒ men水くさいじゃないですか。 戻ってきたのに、俺たちに言わないなんて。
我们好去接你啊 你这个假放得也太长了吧
HSK 4
0:03s
wǒ men hǎo qù jiē nǐ a nǐ zhè ge jiǎ fàng dé yě tài zhǎng le ba迎えに行けたのに。 休み、長すぎません?
怪不得之前老让我旅游啊 原来自己喜欢旅游对吧
HSK 7
0:03s
guài bù dé zhī qián lǎo ràng wǒ lǚ yóu a yuán lái zì jǐ xǐ huān lǚ yóu duì baだから前からやたら旅行させたんだな。 自分が旅行好きだったってわけか。
我怎么觉得 裴总好像哪变得不一样了
HSK 3
0:03s
wǒ zěn me jué de péi zǒng hǎo xiàng nǎ biàn dé bù yí yàng leなんかさ、 ペイ社長、どこか変わった気がする。
哪有不一样 太长时间没回来 害羞了呗
HSK 4
0:03s
nǎ yǒu bù yí yàng tài zhǎng shí jiān méi huí lái hài xiū le bei別に変わってないだろ。 長いこと戻ってなかったから、 照れてるだけだよ。
看看咱们新腾达大楼的夜景
HSK 3
0:03s
kàn kàn zán men xīn téng dá dà lóu de yè jǐng新しい騰達ビルの夜景、見てみろよ。
你说你要创业的话 我进去当啥呀
HSK 5
0:03s
nǐ shuō nǐ yào chuàng yè de huà wǒ jìn qù dāng shá yaお前が起業するって言うなら、 俺は何をやればいいんだ?
总 总经理 就 副董事长还不行吗
HSK 3
0:03s
zǒng zǒng jīng lǐ jiù fù dǒng shì zhǎng hái bù xíng maそ、総経理。 じゃあ…副会長でいいだろ?
你有没有觉得似曾相识啊
HSK 7
0:03s
nǐ yǒu méi yǒu jué de sì céng xiāng shí aなんか、デジャヴ感じないか?
怎么说来着让我当什么
HSK 4
0:03s
zěn me shuō lái zhe ràng wǒ dāng shén meで、俺に何をやれって言ったっけ?
你那个时候是不是就知道 咱们腾达会有今天啊
HSK 3
0:03s
nǐ nà ge shí hòu shì bú shì jiù zhī dào zán men téng dá huì yǒu jīn tiān aあの時点で、もう分かってたのか? 騰達がここまで来るってさ。