中国語の対話での「而且有腾达托底 就算失败了」(ér qiě yǒu téng dá tuō dǐ jiù suàn shī bài le)の使い方
而且有腾达托底 就算失败了
それにテンダーが後ろ盾だ。 たとえ失敗しても、
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:10
qù wài miàn de shì jiè kàn kàn qù zhǎo dào zì jǐ
去外面的世界看看 去找到自己
“外の世界を見に行け。 自分を見つけてこい。”
LINE 0223:14
PLAYING SCENEér qiě yǒu téng dá tuō dǐ jiù suàn shī bài le
而且有腾达托底 就算失败了
“それにテンダーが後ろ盾だ。 たとえ失敗しても、”
LINE 0323:16
nǐ yě kě yǐ suí shí huí mō yú wǎng kā zěn me yàng
你也可以随时回摸鱼网咖 怎么样
“いつでもサボりカフェに戻ってこられる。 どうだ?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 202 clips (Page 1 of 11)
HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ gōng zuò zhè me duō nián wǒ dōu méi gài niàn wǒ jiù méi jiàn guò jiǎng jīn俺も長年働いてるけど、想像つかない そもそも賞与なんて見たことないよ

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ zhǐ zuò dào zuì jī chǔ de zuò de dōu shì wǒ běn zhí gōng zuò僕は一番基本のことしかしてません 全部、担当業務をやっただけです

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
zhè shì péi zǒng de yì si bì jìng nǐ men zhè duàn shí jiān xīn kǔ lePei Qian社長のご意向です このところ、皆さん頑張っていましたから

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
wǒ yào bù yào wǒ bú yào xiū jià bú yào ràng wǒ lǚ yóu hǎo bù la bú shìいらない、休暇いらないです! 旅行だけは勘弁してくださいよ! いやいや

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ bù zài zhè me liǎng tiān dōu zhěng shàng yīng xióng bǎng le俺がいないたった2日で もう英雄榜まで作ったのかよ。