中国語の対話での「这我是真没想到啊」（zhè wǒ shì zhēn méi xiǎng dào a）の使い方
这我是真没想到啊
これは本当に予想外だったよ。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:58
hái gēn wǒ men suǒ yǒu rén dào qiàn tā shuō zhè ge zé rèn jué bù zài wǒ men
还跟我们所有人道歉 他说这个责任绝不在我们
“それで、全員に謝ったんだ。 「責任は絶対に君たちじゃない」って。”
LINE 0237:02
PLAYING SCENEzhè这
wǒ我
shì是
zhēn真
méi没
xiǎng想
dào到
a啊
“これは本当に予想外だったよ。”
LINE 0337:07
èr二
dài代
“二代目ってやつか？”
Show Information
More Clips From Episode
Total 202 clips (Page 2 of 11)
HSK 5
0:03s
zhè rén ér yě méi zài zhè ér fàng gè zhào piān zài zhè dē sè shá ya本人はここにいないのに 写真だけ飾ってドヤって何なんだよ。
HSK 5
0:03s
péi zǒng wèi shén me ràng wǒ dāng xiàng mù fù zé rén aPei Qianは、なんで俺に プロジェクト責任者なんてやらせるんですか？
HSK 2
0:03s
bù néng ba wǒ men dōu méi yǒu shuō tā shàng nǎ ér zhī dào aまさか。誰も言ってないし。 どこで知るんだよ。
HSK 6
0:03s
wǒ zuì zǎo kěn bāng huáng sī bó jiù shì yīn wèi tā tài juǎn le最初にホアン・スーボーを手伝ったのは あいつが巻きすぎだったからなんだ。
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ men bù néng yī wèi dì tǎng zài guò qù de chéng jiù shàng俺たちは、ただひたすら 過去の実績に寝転んでちゃダメだ。
HSK 4
0:03s
kě shì yóu xì bù jìn zé tuì rú guǒ wǒ men bù tuī chū xīn de yóu xìでもゲームは、進まなきゃ衰えますよ。 新作を出さなかったら
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè ér gāng gāng bèi zū xià lái le suǒ yǐ shuō nín yí yí wèiここ、ついさっき借りたばかりでして。 なので、場所を移していただけますか。
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ běn lái jiù xiǎng zhǎo yí gè dài xīn mō yú de bān shàng俺はただ、 給料もらってサボれる仕事がしたかっただけなのに。