中国語の対話での「起码也得等个一年半载的吧」(qǐ mǎ yě dé děng gè yī nián bàn zǎi de ba)の使い方
起码也得等个一年半载的吧
少なくとも1年はかかるだろ。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:01
děng dào zhēn de jié guǒ xià lái péi cháng ná dào shǒu de huà
等到真的结果下来 赔偿拿到手的话
“結果が本当に出て、 賠償金が手元に入るまで、”
LINE 0224:04
PLAYING SCENEqǐ起
mǎ码
yě也
dé得
děng等
gè个
yī一
nián年
bàn半
zǎi载
de的
ba吧
“少なくとも1年はかかるだろ。”
LINE 0324:14
nà那
kè客
guān观
lái来
shuō说
“じゃあ客観的に見て、”
Show Information
More Clips From Episode
Total 90 clips (Page 2 of 5)
HSK 6
0:03s
kàn kàn yǒu shén me bù xǐ huān de kě yǐ tí qián gǎi yī gǎi ma気に入らないところがないか見て、 早めに直せるでしょってさ。

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
fēi cháng yǒu kòng ér qiě shì gè rén dōu néng kàn dé chū láiめちゃくちゃ暇だよ。 それに、誰が見ても分かる。

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s
nà jiào yí gè hū zhī jí lái huī zhī jí qù a yì diǎn miàn zi dōu bù dài gěi de呼べば来る、払えば消えるみたいな扱いで。 顔なんて一切立てないんです。

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ zěn yàng duì wǒ wǒ dōu kě yǐ jiē shòu wǒ dōu yǐ jīng zuò hǎo zhǔn bèi leお前が俺にどう当たっても、俺は受け止めるつもりだった。 その覚悟はできてた。

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ zěn me hái méi zǒu fèi huà nǐ bù jié shù nà yī dān wǒ zěn me zǒu aまだ行ってなかったの? 当たり前だろ。 お前があの案件を締めないと、帰れないだろ。

HSK 1
0:03s
nǐ bú shì xiǎng zhī dào lín zhǎn qiào zhǎo wǒ lái gàn shén me ma知りたかったんだろ。 リン・ジャンチャオが何で俺を呼んだか。

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
méi yǒu tā nǐ xiàn zài pì dōu bú shì tā xiàn zài yǒu kùn nán彼女がいなきゃ、お前は今ごみ同然だ。 彼女はいま困ってる。

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s