中国語の対話での「我真没想到 老板居然不喜欢她」（wǒ zhēn méi xiǎng dào lǎo bǎn jū rán bù xǐ huān tā）の使い方
我真没想到 老板居然不喜欢她
まさか本当に、 上司が彼女を嫌ってたなんて。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:52
bù kàn yè jì bù kàn píng fēn ma wǒ jiù nà me yī shuō
不看业绩 不看评分吗 我就那么一说
“実績も評価も見ないって。 あれは適当に言っただけ。”
LINE 0205:55
PLAYING SCENEwǒ zhēn méi xiǎng dào lǎo bǎn jū rán bù xǐ huān tā
我真没想到 老板居然不喜欢她
“まさか本当に、 上司が彼女を嫌ってたなんて。”
LINE 0305:57
wǒ zhēn fú le nǐ le zhēn de
我真服了你了 真的
“ほんと、あんたには呆れるよ。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 227 clips (Page 10 of 12)
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
dāng rán shì bù gòu le wǒ men liǎng gè dà nán rén nǎ lǐ hǎo wánもちろんそれじゃ足りない。 男2人で何が楽しいんだよ。
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ zuò chū diǎn bù lǐ zhì bù dào dé de shì qíng jiù bù hǎo le ma理性も道徳もないことをしでかしたら 困るだろ。
HSK 4
0:03s
shén me qíng kuàng a zhī dào nǐ néng hē méi xiǎng dào nǐ zhè me néng hēどういう状況だよ。 酒が強いのは知ってたけど ここまでとは思わなかった。
HSK 4
0:03s
wǒ shàng wǔ zài háng zhōu kāi huì shùn biàn lái shàng hǎi jiàn jiàn péng yǒu午前中は杭州で会議だったの。 ついでに上海で友達に会いに来た。
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
wàn yī wǒ méi kàn zhù nǐ nǐ jiù bèi rén jiǎn zǒu le duō wēi xiǎn私が見てなかったら 誰かに連れていかれるよ。 危ないでしょ。
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ zěn me huì tū rán qù shàng hǎi de zhè ge huí tóu zài shuōなんで急に上海に行ったんだ？ それは後で話す。
HSK 5
0:03s
wǒ gāng cái zài zhè ge jiǔ diàn de jiǔ bā lǐ miàn pèng dào dǒng yuè leさっきこのホテルのバーで ドン・ユエに会ったの。