中国語の対話での「要不择日不如撞日」（yào bù zé rì bù rú zhuàng rì）の使い方

More Clips From Episode

Total 227 clips (Page 5 of 12)

HSK 5

0:03s

给公司给业务都带来一些刺激

gěi gōng sī gěi yè wù dōu dài lái yī xiē cì jī会社にも業績にも刺激になる。

HSK 3

0:03s

那就想个办法

nà jiù xiǎng gè bàn fǎじゃあ手を考えろ。

HSK 4

0:03s

或者再约白德瑞吃顿饭

huò zhě zài yuē bái dé ruì chī dùn fànそれか、もう一度バイ・ダー・ルイと飯でも。

HSK 7

0:03s

我在想 白德瑞没有向我表现出 明显的青睐

wǒ zài xiǎng bái dé ruì méi yǒu xiàng wǒ biǎo xiàn chū míng xiǎn de qīng lài考えているのは、 バイ・ダー・ルイが僕に はっきり好意を見せないのは

HSK 7

0:03s

而这个信任 又不是只基于业务能力的

ér zhè ge xìn rèn yòu bú shì zhǐ jī yú yè wù néng lì deしかもその信用は 仕事の能力だけで決まるものじゃない。

HSK 5

0:03s

他和您不一样 您是公司的主人

tā hé nín bù yí yàng nín shì gōng sī de zhǔ rén彼はあなたとは違います。 あなたは会社のオーナーだ。

HSK 4

0:03s

他这几天去上海 我飞一趟

tā zhè jǐ tiān qù shàng hǎi wǒ fēi yī tàng彼はこの数日、上海に行きます。 僕も飛んで行きます。

HSK 4

0:03s

我觉得在上海见 肯定比在广州见强很多

wǒ jué de zài shàng hǎi jiàn kěn dìng bǐ zài guǎng zhōu jiàn qiáng hěn duō上海で会うほうが 広州で会うよりずっといいはずです。

HSK 1

0:03s

他会私底下见你吗

tā huì sī dǐ xià jiàn nǐ ma彼が内々に会ってくれるのか？

HSK 5

0:03s

不是 跟你说了多少次了 其它你随便碰

bú shì gēn nǐ shuō le duō shǎo cì le qí tā nǐ suí biàn pèng違うって、何度言ったら分かるの。 他のは好きに触っていいけど

HSK 7

0:03s

对 我想跟你说一下 曾子漩找我做前辈采访的事情

duì wǒ xiǎng gēn nǐ shuō yī xià céng zi xuán zhǎo wǒ zuò qián bèi cǎi fǎng de shì qíngそうだ。ちょっと話がある。 曾子漩が私に先輩インタビューを頼んできた件。

HSK 5

0:03s

她找了你 我也很意外 我问她

tā zhǎo le nǐ wǒ yě hěn yì wài wǒ wèn tā彼女があなたに？ 私も驚いた。 理由を聞いたら

HSK 5

0:03s

说不定她会成为下一个梁丹宁呢

shuō bù dìng tā huì chéng wéi xià yí gè liáng dān níng ne次の梁丹寧になるかもしれないね。

HSK 3

0:03s

看来你挺忙的 那就先这样

kàn lái nǐ tǐng máng de nà jiù xiān zhè yàng忙しそうだね。 じゃあ、また。

HSK 4

0:03s

明天就从北京直接飞上海了

míng tiān jiù cóng běi jīng zhí jiē fēi shàng hǎi le明日、北京から上海へ直行で飛ぶ。

HSK 3

0:03s

他没有别的选择 只能选你

tā méi yǒu bié de xuǎn zé zhǐ néng xuǎn nǐ奴に他の選択肢はない。 お前を選ぶしかないってな。

HSK 1

0:03s

那你一路平安

nà nǐ yí lù píng ānじゃあ、道中気をつけて。

HSK 3

0:03s

这样呢 我就得晚回来一天 我得后天才能回来

zhè yàng ne wǒ jiù dé wǎn huí lái yī tiān wǒ dé hòu tiān cái néng huí láiそうなると 帰りが1日遅くなる。 戻れるのは明後日だ。

HSK 4

0:03s

明天我要去趟上海 你俩就不用跟我一起去了

míng tiān wǒ yào qù tàng shàng hǎi nǐ liǎ jiù bù yòng gēn wǒ yì qǐ qù le明日、上海に行く。 お前ら2人は付いてこなくていい。

HSK 6

0:03s

我去发个微信的工夫 出什么事了

wǒ qù fā gè wēi xìn de gōng fu chū shén me shì le微信を送ってる間に 何があった？

← Prev123456789101112Next →