中国語の対話での「自掏腰包 慰劳众将士」(zì tāo yāo bāo wèi láo zhòng jiàng shì)の使い方
自掏腰包 慰劳众将士
自腹を切って 諸君をねぎらってやるぞ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:19
tīng lín lǎo shī shuō nǐ men zuì xǐ huān hē zhè jiā nǎi chá le jīn tiān wǒ lǎo qián
听林老师说 你们最喜欢喝这家奶茶了 今天我老钱
“林先生から聞いたんだ 君たちはここのミルクティーが 一番好きだそうだな 今日はこの私”
LINE 0229:24
PLAYING SCENEzì tāo yāo bāo wèi láo zhòng jiàng shì
自掏腰包 慰劳众将士
“自腹を切って 諸君をねぎらってやるぞ”
LINE 0329:28
dà大
jiā家
xīn辛
kǔ苦
“みんな ご苦労様”
Show Information
More Clips From Episode
Total 111 clips (Page 2 of 6)
HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
xiǎo lín shì shì zhè ge cài shì wǒ men jiā lǎo wáng de ná shǒu hǎo cài林 これを食べてみて うちの主人の得意料理なの

HSK 7
0:03s
zhè shì wǒ zuì ná shǒu de hóng shāo shàn yú dú jiā mì fāngこれは私の一番の得意料理 タウナギの醤油煮込みだ 秘伝のレシピでな

HSK 4
0:03s
nǐ cháng cháng cháng cháng cháng cháng tā men mǔ nǚ liǎ zuì ài zhè kǒuほら 食べてみてくれ 妻と娘の大好物なんだ

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s
zhè ge gēn wǒ men jiā kāng lǎo shī bǐ nà yě shì bù qióng duō ràngうちの康先生と比べても ひげを取らない

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s
bié guāng wǒ wán a nián qīng rén a huó yuè yì diǎn bié guāng kàn shǒu jī le私だけじゃつまらん 君たち若者も 盛り上がれ スマホばかりいじるな

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s