中国語の対話での「还没从角色里走出来吧」(hái méi cóng jué sè lǐ zǒu chū lái ba)の使い方

háiméicóngjuézǒuchūláiba

まだ役から抜けてないんじゃね?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:25
ér qiě zěn me hái bǎ xiǎo zhù lǐ gěi de kā fēi dōu shuāi dì shàng le kě néng

而且怎么还把小助理 给的咖啡都摔地上了 可能

しかも、なんでアシスタントの コーヒーまで床にぶちまけたんだよ。 たぶんさ、

LINE 0209:28
PLAYING SCENE
hái
méi
cóng
jué
zǒu
chū
lái
ba

まだ役から抜けてないんじゃね?

LINE 0309:30
lù lǎo shī fā xiàn gē zhèng zài pāi tā mǎ shàng lù chū biāo zhì xìng de zǒng cái xiào róng

路老师发现哥正在拍他 马上露出标志性的总裁笑容

ルー先生、俺が撮ってるのに気づいて、 すぐ例の“社長スマイル”出してきたわ。

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp09:28
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 147 clips (Page 1 of 8)
什么大计划 需要通过代驾
HSK 4
0:03s
shén me dà jì huà xū yào tōng guò dài jiàでかい計画って何だよ? 代行運転を通して
黄哥他们跟我说你在做代驾 我还不敢相信
HSK 6
0:03s
huáng gē tā men gēn wǒ shuō nǐ zài zuò dài jià wǒ hái bù gǎn xiāng xìnホアン兄たちから、代行やってるって聞いたよ。 まだ信じられなくて。
不好意思啊 林晚 我这边还有录音
HSK 5
0:03s
bù hǎo yì sī a lín wǎn wǒ zhè biān hái yǒu lù yīn悪いな、リン・ワン。 こっちはまだ録音中でさ。
我必须得把话说完 你好 CC代驾
HSK 3
0:03s
wǒ bì xū dé bǎ huà shuō wán nǐ hǎo CC dài jià最後まで言い切らないと。 こんにちは、CC代行です。
很高兴为您服务 我已准时到达约定地点
HSK 5
0:03s
hěn gāo xìng wèi nín fú wù wǒ yǐ zhǔn shí dào dá yuē dìng dì diǎn喜んでお手伝いします。 約束の場所に時間どおり到着しました。
你到底图什么呀
HSK 5
0:03s
nǐ dào dǐ tú shén me yaいったい何が狙いなんですか?
你兼职代驾的背后 一定有一个大计划
HSK 6
0:03s
nǐ jiān zhí dài jià de bèi hòu yí dìng yǒu yí gè dà jì huà社長が代行を副業でやる裏に きっと大きな計画があるって言ってます。
你是不是 又要进军别的行业了
HSK 7
0:03s
nǐ shì bú shì yòu yào jìn jūn bié de háng yè leもしかして また別の業界に進出する気ですか?
你们把这个事情想得太复杂了
HSK 4
0:03s
nǐ men bǎ zhè ge shì qíng xiǎng dé tài fù zá le君たち、考えすぎだよ。
我真没有啊 你兼职代驾
HSK 6
0:03s
wǒ zhēn méi yǒu a nǐ jiān zhí dài jià本当に違うって。 あなたが代行を副業にしてるせいで
我去你办公室都找不着你人
HSK 3
0:03s
wǒ qù nǐ bàn gōng shì dōu zhǎo bù zhe nǐ rénオフィスに行っても、あなたがいないんだよ。
我不是早就跟你说过了吗 你工作上的事情
HSK 2
0:03s
wǒ bú shì zǎo jiù gēn nǐ shuō guò le ma nǐ gōng zuò shàng de shì qíng前から言ってるだろ? 仕事のことは
交给你自己全权处理
HSK 5
0:03s
jiāo gěi nǐ zì jǐ quán quán chǔ lǐ全部、君に任せるって。
但就是游戏内容上 我总觉得缺了点什么
HSK 4
0:03s
dàn jiù shì yóu xì nèi róng shàng wǒ zǒng jué de quē le diǎn shén meただ、ゲーム内容だけは 何か足りない気がして。
但又好像又说不上来
HSK 3
0:03s
dàn yòu hǎo xiàng yòu shuō bù shàng láiでも、うまく言葉にできないんです。
你要这么问的话
HSK 3
0:03s
nǐ yào zhè me wèn de huàそう聞かれるなら
我还说过这种话呢
HSK 2
0:03s
wǒ hái shuō guò zhè zhǒng huà ne俺、そんなこと言ったっけ。
因为我真的很喜欢游戏 我也想做一款
HSK 6
0:03s
yīn wèi wǒ zhēn de hěn xǐ huān yóu xì wǒ yě xiǎng zuò yī kuǎnだって、私は本当にゲームが好きなんです。 それに、一本
生活嘛 总是会压得人喘不过气
HSK 7
0:03s
shēng huó ma zǒng shì huì yā dé rén chuǎn bù guò qì生きてりゃさ、 息が詰まるほど押しつぶされることがある。
逃 是逃不了的
HSK 6
0:03s
táo shì táo bù liǎo de逃げ きることはできない。