中国語の対話での「你们把这个事情想得太复杂了」(nǐ men bǎ zhè ge shì qíng xiǎng dé tài fù zá le)の使い方
你们把这个事情想得太复杂了
君たち、考えすぎだよ。
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:03
nǐ shì bú shì yòu yào jìn jūn bié de háng yè le
你是不是 又要进军别的行业了
“もしかして また別の業界に進出する気ですか?”
LINE 0204:06
PLAYING SCENEnǐ你
men们
bǎ把
zhè这
ge个
shì事
qíng情
xiǎng想
dé得
tài太
fù复
zá杂
le了
“君たち、考えすぎだよ。”
LINE 0304:10
suàn le nǐ shén shén mì mì de bù xiǎng shuō wǒ yě bù wèn
算了 你神神秘秘的 不想说我也不问
“まあいいや。 なんか秘密主義だし。 言いたくないなら、私も聞かない。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 147 clips (Page 1 of 8)
HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
huáng gē tā men gēn wǒ shuō nǐ zài zuò dài jià wǒ hái bù gǎn xiāng xìnホアン兄たちから、代行やってるって聞いたよ。 まだ信じられなくて。

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
hěn gāo xìng wèi nín fú wù wǒ yǐ zhǔn shí dào dá yuē dìng dì diǎn喜んでお手伝いします。 約束の場所に時間どおり到着しました。

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
nǐ jiān zhí dài jià de bèi hòu yí dìng yǒu yí gè dà jì huà社長が代行を副業でやる裏に きっと大きな計画があるって言ってます。

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s
wǒ bú shì zǎo jiù gēn nǐ shuō guò le ma nǐ gōng zuò shàng de shì qíng前から言ってるだろ? 仕事のことは

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
dàn jiù shì yóu xì nèi róng shàng wǒ zǒng jué de quē le diǎn shén meただ、ゲーム内容だけは 何か足りない気がして。

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s
yīn wèi wǒ zhēn de hěn xǐ huān yóu xì wǒ yě xiǎng zuò yī kuǎnだって、私は本当にゲームが好きなんです。 それに、一本

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s