中国語の対話での「你们把这个事情想得太复杂了」(nǐ men bǎ zhè ge shì qíng xiǎng dé tài fù zá le)の使い方
你们把这个事情想得太复杂了
君たち、考えすぎだよ。
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:03
nǐ shì bú shì yòu yào jìn jūn bié de háng yè le
你是不是 又要进军别的行业了
“もしかして また別の業界に進出する気ですか?”
LINE 0204:06
PLAYING SCENEnǐ你
men们
bǎ把
zhè这
ge个
shì事
qíng情
xiǎng想
dé得
tài太
fù复
zá杂
le了
“君たち、考えすぎだよ。”
LINE 0304:10
suàn le nǐ shén shén mì mì de bù xiǎng shuō wǒ yě bù wèn
算了 你神神秘秘的 不想说我也不问
“まあいいや。 なんか秘密主義だし。 言いたくないなら、私も聞かない。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 147 clips (Page 3 of 8)
HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
jiù shì wǒ shì jué de hǎo xiàng yǒu diǎn dào lǐ yǒu dào lǐ yǒu dào lǐまあ、言ってることは一理ある気もする。 そうだよな、そうだよな。

HSK 4
0:03s
wǒ men lù lǎo shī shì xiǎng shàng gè cè suǒ bù hǎo yì sī aルー先生はトイレに行きたいだけです。 すみませんね。

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
shì shí huǒ tǐng pèi hé de dàn shì nǐ shuō shuí rèn shí tā shuí lǐ tā ya石火は協力的だけどさ。 でも、誰があいつを知ってるんだよ。 誰も相手にしないだろ。

HSK 7
0:03s
nǐ zuì qǐ mǎ lù zhī yáo lái le néng dài diǎn liú liàng dài diǎn guān zhù dù baせめてルー・ジーヤオが来れば、 多少は流入も注目も稼げるだろ。

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
bú huì shì xiǎng ràng wǒ men jiā ā yáo zuò pèi ba zhè bù kě néngうちのア遥に脇をやれってことですか? それはあり得ません。

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
mó wáng hé fǎ shī tā men liǎng gè shì yì dí yì yǒu bù fēn gāo xià魔王と法師は、敵でもあり味方でもある。 優劣がつかない。

HSK 6
0:03s
zuó tiān wǎn shàng liáng zhe le xiàn zài suì shù dà le zhēn bù xíng xiàn zài昨夜、冷えちゃってさ。 歳取るとマジでダメだな、ほんと。

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
nín shì dà máng rén píng shí kě néng bù shàng wǎng bù guài nínお忙しい方ですし、 普段ネット見なくても、責められませんよ。