中国語の対話での「你们把这个事情想得太复杂了」(nǐ men bǎ zhè ge shì qíng xiǎng dé tài fù zá le)の使い方
你们把这个事情想得太复杂了
君たち、考えすぎだよ。
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:03
nǐ shì bú shì yòu yào jìn jūn bié de háng yè le
你是不是 又要进军别的行业了
“もしかして また別の業界に進出する気ですか?”
LINE 0204:06
PLAYING SCENEnǐ你
men们
bǎ把
zhè这
ge个
shì事
qíng情
xiǎng想
dé得
tài太
fù复
zá杂
le了
“君たち、考えすぎだよ。”
LINE 0304:10
suàn le nǐ shén shén mì mì de bù xiǎng shuō wǒ yě bù wèn
算了 你神神秘秘的 不想说我也不问
“まあいいや。 なんか秘密主義だし。 言いたくないなら、私も聞かない。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 147 clips (Page 5 of 8)
HSK 4
0:03s
sī bó jì xù nǔ lì hē diǎn jiǔ jiù zhè dé xìng bú shìホアン・スーボーは引き続き頑張る。 酒が入るといつもこうだ。 いや。

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
tā men wèn wǒ nǐ shén me ān pái wǒ dōu méi fǎ shuōみんな、お前の予定どうなってるって聞くんだ。 俺も答えようがなくてさ。

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s
zǒu shàng yuán mèng nà biān wǒ gěi nǐ kàn gè hǎo dōng xī zǒu行こう、「円夢」のほうへ。 いいもん見せてやる。 行くぞ。

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
shuō wǒ zhī qián fā qián nà xiē rén shì shuō wǒ zì jǐ zhǎo de tuō前に金を渡した連中は 俺が雇った仕込みだってさ。

HSK 5
0:03s
jié guǒ nǐ cāi wǒ jìn xíng yí gè shén me cāo zuò shén me cāo zuòそこで俺が何をしたと思う? 何をしたんだ?

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s
xiàn zài dà jiā xiāng xìn wǒ shì téng dá de mǎ yáng le ba wǒ shì zhēn xīn shí yìこれでみんな信じたよな? 俺が騰達のマー・ヤンだってさ。 俺は本気でさ、

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ gěi tā yī dùn bào mà bǎ tā mà dé yǒu diǎn bù hǎo yì sī le思いっきり怒鳴りつけてやった。 あいつもさすがに気まずくなったみたいで。

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s
wǒ shì yí gè yòng ài fā diàn de yóu xì Up zhǔ ( nèi róng chuàng zuò zhě )私は愛で活動している ゲーム系のUP主(配信者)です。

HSK 2
0:03s