中国語の対話での「那网上根本就没人关注」（nà wǎng shàng gēn běn jiù méi rén guān zhù）の使い方
那网上根本就没人关注
ネットじゃ誰も注目してないんだよ。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:28
nǐ a nǐ lěng jìng diǎn zán men xiàn zài xīn xì chóu bèi ne
你啊 你冷静点 咱们现在新戏筹备呢
“お前さ、落ち着けって。 こっちは新作の準備中なんだぞ。”
LINE 0211:31
PLAYING SCENEnà那
wǎng网
shàng上
gēn根
běn本
jiù就
méi没
rén人
guān关
zhù注
“ネットじゃ誰も注目してないんだよ。”
LINE 0311:34
shì shí huǒ tǐng pèi hé de dàn shì nǐ shuō shuí rèn shí tā shuí lǐ tā ya
是 石火挺配合的 但是你说谁认识他 谁理他呀
“石火は協力的だけどさ。 でも、誰があいつを知ってるんだよ。 誰も相手にしないだろ。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 147 clips (Page 3 of 8)
HSK 5
0:03s
tā xiàn zài pāi de kě shì míng dǎo dà zhì zuò hái shì yī fān ne今のは名監督の大作だぞ？ しかもトップクレジットだったのに。
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
jiù shì wǒ shì jué de hǎo xiàng yǒu diǎn dào lǐ yǒu dào lǐ yǒu dào lǐまあ、言ってることは一理ある気もする。 そうだよな、そうだよな。
HSK 4
0:03s
wǒ men lù lǎo shī shì xiǎng shàng gè cè suǒ bù hǎo yì sī aルー先生はトイレに行きたいだけです。 すみませんね。
HSK 6
0:03s
shì shí huǒ tǐng pèi hé de dàn shì nǐ shuō shuí rèn shí tā shuí lǐ tā ya石火は協力的だけどさ。 でも、誰があいつを知ってるんだよ。 誰も相手にしないだろ。
HSK 7
0:03s
nǐ zuì qǐ mǎ lù zhī yáo lái le néng dài diǎn liú liàng dài diǎn guān zhù dù baせめてルー・ジーヤオが来れば、 多少は流入も注目も稼げるだろ。
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
bú huì shì xiǎng ràng wǒ men jiā ā yáo zuò pèi ba zhè bù kě néngうちのア遥に脇をやれってことですか？ それはあり得ません。
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
mó wáng hé fǎ shī tā men liǎng gè shì yì dí yì yǒu bù fēn gāo xià魔王と法師は、敵でもあり味方でもある。 優劣がつかない。
HSK 6
0:03s
zuó tiān wǎn shàng liáng zhe le xiàn zài suì shù dà le zhēn bù xíng xiàn zài昨夜、冷えちゃってさ。 歳取るとマジでダメだな、ほんと。
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
nín shì dà máng rén píng shí kě néng bù shàng wǎng bù guài nínお忙しい方ですし、 普段ネット見なくても、責められませんよ。