中国語の対話での「那网上根本就没人关注」（nà wǎng shàng gēn běn jiù méi rén guān zhù）の使い方
那网上根本就没人关注
ネットじゃ誰も注目してないんだよ。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:28
nǐ a nǐ lěng jìng diǎn zán men xiàn zài xīn xì chóu bèi ne
你啊 你冷静点 咱们现在新戏筹备呢
“お前さ、落ち着けって。 こっちは新作の準備中なんだぞ。”
LINE 0211:31
PLAYING SCENEnà那
wǎng网
shàng上
gēn根
běn本
jiù就
méi没
rén人
guān关
zhù注
“ネットじゃ誰も注目してないんだよ。”
LINE 0311:34
shì shí huǒ tǐng pèi hé de dàn shì nǐ shuō shuí rèn shí tā shuí lǐ tā ya
是 石火挺配合的 但是你说谁认识他 谁理他呀
“石火は協力的だけどさ。 でも、誰があいつを知ってるんだよ。 誰も相手にしないだろ。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 147 clips (Page 2 of 8)
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
shù jù wán fǎ fēng gé zhè xiē dōu shì kě yǐ bèi gēn fēng mó fǎng deデータ、遊び方、作風… そういうのは、真似しようと思えば真似できる。
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
tā xiàn zài bú shì zài zuò dài jià ma tā chú le guà kào píng tái今、代行やってるでしょ。 プラットフォームに登録してるだけじゃなくて
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
péi zǒng jù běn yǐ jīng nòng dé chà bu duō le zhǐ zhì bǎn neペイ社長 脚本はだいたい仕上がりました。 紙のほうは？
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè lù lǎo shī rén qì hái shì nà me gāo biǎo qíng yī rán gāo lěngルー先生、相変わらず人気すごいな。 表情も相変わらずクールでさ。
HSK 7
0:03s
yuán lái shì jiǎ fā a lù lǎo shī hái shì yǒu ǒu xiàng bāo fú aって、カツラだったのかよ。 ルー先生、やっぱアイドルのプライドあるな。
HSK 4
0:03s
lù lǎo shī zhè shì zài kàn shá xiāo xī ne zěn me méi tóu jǐn suǒ neルー先生、何のニュース見てるんだ？ なんでそんなに眉間にシワ寄せてんの？
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
rán hòu bǎ zhè ge dōu zuò chéng biǎo qíng bāo lù zhī yáo dōu qì dào tuì wǎng le yǐ jīngそれで全部スタンプ化されてさ。 ルー・ジーヤオ、キレてSNS消したらしいぞ。
HSK 4
0:03s
hái yǒu rén bào liào tā tuì wǎng zhī hòu yòu bēi yòu kàng bù hǎo hǎo zuò rénしかも、退会した後のことまで暴露されてて、 卑屈なくせに偉そうで、 人として終わってるってさ。