中国語の対話での「凭什么 你记住」(píng shén me nǐ jì zhù)の使い方

píngshénme zhù

なぜですか? 覚えておいてほしい、

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:42
bié
zài
zhǎo
zhōu
jǐn

周近に会いたいと言うのはやめてくれ。

LINE 0224:43
PLAYING SCENE
píng shén me nǐ jì zhù

凭什么 你记住

なぜですか? 覚えておいてほしい、

LINE 0324:46
jīn tiān nǐ zhī suǒ yǐ huán kě yǐ zhàn zài zhè ér jiàn dào zhōu jǐn

今天你之所以还可以站在这儿 见到周瑾

the only reasonNou're still standing here today. そして、周進を見ることができた

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp24:43
TMDB ID281392

More Clips From Episode

Total 166 clips (Page 4 of 9)
在那种情况下 我真的无能为力
HSK 7
0:03s
zài nà zhǒng qíng kuàng xià wǒ zhēn de wú néng wéi lìそういう状況だ、 本当に何もできなかった。
我只能眼睁睁地看着老蝎 害死了他们
HSK 6
0:03s
wǒ zhǐ néng yǎn zhēng zhēng dì kàn zhe lǎo xiē hài sǐ le tā menオールド・スコーピオンとして見守ることしかできなかった 彼らを殺した。
我现在有更重要的事情 要跟你说
HSK 3
0:03s
wǒ xiàn zài yǒu gèng zhòng yào de shì qíng yào gēn nǐ shuōもっと重要なことがある 言っておきたいことがある。
这几年 我一直在贺武手底下做事
HSK 3
0:03s
zhè jǐ nián wǒ yì zhí zài hè wǔ shǒu dǐ xià zuò shìここ数年はね、 私は何呉のために働いてきた。
他名下的那个恒运物流 你们是知道的
HSK 7
0:03s
tā míng xià de nà ge héng yùn wù liú nǐ men shì zhī dào de彼の会社のことはもうご存知でしょう、 ヘンギュン・ロジスティクス
这条线还走过毒品和枪支零件
HSK 7
0:03s
zhè tiáo xiàn hái zǒu guò dú pǐn hé qiāng zhī líng jiàn麻薬や銃の部品も密輸している。
我之前给过老姚几个U盘 这些U盘里
HSK 4
0:03s
wǒ zhī qián gěi guò lǎo yáo jǐ gè U pán zhè xiē U pán lǐ以前、ヤオに何度かUSBメモリーを渡したことがある。 これらのドライブには
有他们交易的录像 还有他们金融往来的记录
HSK 6
0:03s
yǒu tā men jiāo yì de lù xiàng hái yǒu tā men jīn róng wǎng lái de jì lù取引ビデオ と金融取引の記録
老姚都把这些U盘保留在 广旗银行的保险柜里
HSK 5
0:03s
lǎo yáo dōu bǎ zhè xiē U pán bǎo liú zài guǎng qí yín háng de bǎo xiǎn guì lǐヤオはすべてのUSBメモリーを保管していた を広州銀行の貸金庫に預けた。
每次有新的证据 老姚都会放在那儿
HSK 5
0:03s
měi cì yǒu xīn de zhèng jù lǎo yáo dū huì fàng zài nà ér新しい証拠が手に入るたびにね、 彼がそこに置いたんだ。
原本是打算收网以后 一起清算的
HSK 6
0:03s
yuán běn shì dǎ suàn shōu wǎng yǐ hòu yì qǐ qīng suàn de当初は、すべてを解決するつもりだった。 手術が終了した時点で
你们只要拿到U盘 就可以彻查恒运物流
HSK 7
0:03s
nǐ men zhǐ yào ná dào U pán jiù kě yǐ chè chá héng yùn wù liúUSBドライブを回収する限りはね、 を徹底的に調査することができます。
如今我卧底的身份 已经暴露了
HSK 6
0:03s
rú jīn wǒ wò dǐ de shēn fèn yǐ jīng bào lù le今、私のカバーは が吹かれる、
老蝎一定会有所行动 所以你们一定要快
HSK 5
0:03s
lǎo xiē yí dìng huì yǒu suǒ xíng dòng suǒ yǐ nǐ men yí dìng yào kuàiオールド・スコーピオンは間違いなく動くだろう。 だから急がなければならない。
老蝎就是你见过的那个狙击手
HSK 2
0:03s
lǎo xiē jiù shì nǐ jiàn guò de nà ge jū jī shǒuオールド・スコーピオンとは、あなたが見たスナイパーのことだ。
这戚严是老蝎的手下
HSK 1
0:03s
zhè qī yán shì lǎo xiē de shǒu xià斉燕は蠍老人の部下でもあった。
这也是到了金港之后 我才弄明白
HSK 4
0:03s
zhè yě shì dào le jīn gǎng zhī hòu wǒ cái nòng míng bái津港埠頭に来てからだ。 私はそれを理解した。
好像是某种尊称 或者是绰号吧
HSK 7
0:03s
hǎo xiàng shì mǒu zhǒng zūn chēng huò zhě shì chuò hào ba何かの敬称のようだ またはニックネーム。
甚至没有必要的时候 我们都见不到他这个人
HSK 5
0:03s
shèn zhì méi yǒu bì yào de shí hòu wǒ men dōu jiàn bú dào tā zhè ge rén私たちは誰も彼を直接見ていない どうしても必要なとき以外はね
他手底下有一个 叫七叔的老家伙
HSK 4
0:03s
tā shǒu dǐ xià yǒu yí gè jiào qī shū de lǎo jiā huǒ彼の部下には老人がいる チーという名で通っている、