中国語の対話での「凭什么 你记住」（píng shén me nǐ jì zhù）の使い方
凭什么 你记住
なぜですか？ 覚えておいてほしい、
Idioms & Colloquial Expressions INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0224:43
PLAYING SCENEpíng shén me nǐ jì zhù
凭什么 你记住
“なぜですか？ 覚えておいてほしい、”
jīn tiān nǐ zhī suǒ yǐ huán kě yǐ zhàn zài zhè ér jiàn dào zhōu jǐn
今天你之所以还可以站在这儿 见到周瑾
“the only reasonNou're still standing here today. そして、周進を見ることができた”
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp24:43
More Clips From Episode
Total 166 clips (Page 8 of 9)bù guǎn shì zhēn shì jiǎ nǐ qù bǎ tā qǔ huí láiそれが事実であろうとなかろうとね、 それを取りに行くんだ。 U pán fàng zài qī lóu de chǔ wù guì lǐUSBドライブは7階のロッカーにある。 zuì hǎo shì xià bān de shí hòu jiǔ diǎn bàn勤務時間外に行くのがベストだ。 午後9時半頃。 bǎ dāo fàng xià bǎ shǒu jǔ qǐ láiナイフを置く。 手を上げて。 bié guò lái nǐ men yě bié guò lái zhào píng近づくな！ あなたも下がっていなさい！ 趙平 suǒ yǐ nǐ men zǎo jiù zhī dào duì bú duì最初からわかっていたんだね？ bǎ shì qíng jiāo dài qīng chǔ wǒ hái néng huí qù maとすべてを告白する。 まだ戻れますか？ shī jiě bú yào jiào wǒ shī jiěシニア？ 先輩」なんて呼ばないで！ jǐng dà de xiào xùn nǐ shì bú shì zǎo dōu wàng leポリスアカデミーのモットーをすっかり忘れていませんか？ shì yīn wèi nǐ shuō nǐ xǐ huān tuó qiāng shī jiěアームド・リアクションが好きだと言っていたからね。 bái ràng nǐ zhàn wǒ zhè me zhǎng shí jiān pián yiあまりにも長い間、君に特権を与えてきた。 gēn wǒ huí qù bié gēn wǒ lái zhè tào一緒に戻ろう そんなこと言わないでよ！ wǒ jù bǔ zhí jiē kāi qiāng dǎ sǐ wǒ zhào píngそして逮捕に抵抗した罪で私を撃つ！ 趙平 yǒu huà huí qù shuō nǐ men gàn má ya戻ってから話そう。 君たちは何をしているんだ？ bié zhè me tòng xīn dì kàn zhe wǒ xíng bù xíng失恋したみたいな顔しないで。 nǐ men shì jǐng cháあなた方は警官だ、 shěn xùn wǒ ma wèn wǒ yǒu shén me kǔ zhōng ma私を尋問するため？ 私に何か悲劇的な生い立ちがあるのかと聞くため？ nǐ dào dǐ wèi shén me yào zhè yàng wèi le qiánなぜこんなことを？ お金のためだ！ zhè xiē nián nǐ bàn àn jìn xīn jìn lì nán dào shì nǐ zhuāng de ma今までずっと、懸命に事件に取り組んできた。 すべては演技だったのか？ zhōu jǐn nǐ bié gěi wǒ zhè me dà de fù dān周進、そんな重荷を僕に背負わせないでくれ。 
