中国語の対話での「墙倒众人推」（qiáng dǎo zhòng rén tuī）の使い方
墙倒众人推
倒れる壁は皆で押す。
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E30
Clip Timestamp
40:51
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 等待你的就是巨额赔偿 | děng dài nǐ de jiù shì jù é péi cháng | 待ってるのは莫大な賠償金だ。 |
| 2▶ | 墙倒众人推 | qiáng dǎo zhòng rén tuī | 倒れる壁は皆で押す。 |
| 3 | 这道理你懂吧 | zhè dào lǐ nǐ dǒng ba | その理屈、分かるだろ。 |
More Clips From Episode
Total 96 clips (Page 5 of 5)nǐ bù qiān nà nǐ jiù děng zhe bèi qǐ sù baサインしないなら、 訴えられるのを待つだけだ。 jiù nǐ gàn de nà xiē sǔn shì ér a rén shén gòng fènお前がやった数々の悪事でな。 人も神も怒るレベルだ。 nǐ yě suàn chuàng xià lì shǐ jì lù leお前も歴史的記録を作ったな。 wǒ xíng nǐ xiě bù liǎo wǒ wèi shén me xiě bù liǎo私ならできる。 お前には書けない。 なんで私に書けないのよ。 xiàn zài nǎ ge chū bǎn shè gǎn gěi nǐ chū shū a今どこの出版社が出してくれるんだよ。 nǐ rén mài nà me guǎng shì bú shì nǐ lù zi nà me yě顔が広いじゃない。 でしょ？ 手も広いしさ。 nǐ yí dìng yǒu bàn fǎ de xiāo rán xiāo rán shěng shěng baあなたなら何とかできる、劉瀟然。 劉瀟然…。 やめとけ。 dàn shì rú guǒ nǐ jiù shì bù yuàn yì sā zuǐだが、もし お前がどうしても手を引かないなら、 wǒ zài tái xià pǎo qián pǎo hòu俺は客席で走り回ってた。 nǐ zài tái shàng rén mó gǒu yàng deお前は壇上で立派ぶってさ。 dāng zhe quán guó rén mín de miàn sā huǎng全国の前で平気で嘘をついた。 jiù nǐ zhè chū shēn a néng hùn dào jīn tiānお前みたいな出自で、 ここまでのし上がれたのは、 yě suàn shì zǔ shàng fén tóu mào qīng yān leご先祖様に感謝だな。 bù rèn fù mǔ zhè zhǒng quē dé shì ér親を親と認めないなんて外道だ。 bǎ shǔ yú wǒ de huán gěi wǒ私のものを返して。 nǐ gěi wǒ qǐ lái zhuāng shén me sǐ起きろ、死んだふりするな。 
