中国語の対話での「我气不过 我就拿酒泼了她们」(wǒ qì bù guò wǒ jiù ná jiǔ pō le tā men)の使い方
我气不过 我就拿酒泼了她们
我慢できなくて、 酒をぶっかけてしまいました。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:03
shì tā men mà dé tài nán tīng le hái qiāo zhà wǒ men wǔ bǎi kuài qián
是她们骂得太难听了 还敲诈我们五百块钱
“あいつらの悪口がひどすぎたんです。 それに、500元も脅し取ろうとしてきて。”
LINE 0235:06
PLAYING SCENEwǒ qì bù guò wǒ jiù ná jiǔ pō le tā men
我气不过 我就拿酒泼了她们
“我慢できなくて、 酒をぶっかけてしまいました。”
LINE 0335:09
wǒ我
dōu都
yǐ已
jīng经
qiáng强
diào调
guò过
duō多
shǎo少
cì次
le了
“何度言ったら分かるんだ。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 184 clips (Page 8 of 10)
HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
běn lái tā xiǎng qīn zì sòng gěi nǐ de yòu pà bù fāng biàn本当は彼が直接渡したかったらしい。 でも都合が悪いかもって。

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
bù guò hǎo zài zuì hòu hé jiě le yīng gāi shì dà lǎo bǎn menでも最後は和解できてよかったよ。 たぶん上の連中が

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
shì tā men mà dé tài nán tīng le hái qiāo zhà wǒ men wǔ bǎi kuài qiánあいつらの悪口がひどすぎたんです。 それに、500元も脅し取ろうとしてきて。

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
rán hòu huí tóu gēn nǐ zhǔ guǎn nǎ pà dǎ diàn huà gěi wǒ dōu xíngそれから後で、上司に言うなり 私に電話してもよかっただろ。