中国語の対話での「我气不过 我就拿酒泼了她们」(wǒ qì bù guò wǒ jiù ná jiǔ pō le tā men)の使い方
我气不过 我就拿酒泼了她们
我慢できなくて、 酒をぶっかけてしまいました。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:03
shì tā men mà dé tài nán tīng le hái qiāo zhà wǒ men wǔ bǎi kuài qián
是她们骂得太难听了 还敲诈我们五百块钱
“あいつらの悪口がひどすぎたんです。 それに、500元も脅し取ろうとしてきて。”
LINE 0235:06
PLAYING SCENEwǒ qì bù guò wǒ jiù ná jiǔ pō le tā men
我气不过 我就拿酒泼了她们
“我慢できなくて、 酒をぶっかけてしまいました。”
LINE 0335:09
wǒ我
dōu都
yǐ已
jīng经
qiáng强
diào调
guò过
duō多
shǎo少
cì次
le了
“何度言ったら分かるんだ。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 184 clips (Page 7 of 10)
HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
nín chī a chī hǎo lǎo bǎn nǐ tài kè qì le xiè xiè lǎo bǎnさあ、召し上がって。 はい。店主さん、気を遣いすぎですよ。ありがとうございます。

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s
xiàng tā men zhè zhǒng dà lǎo shén me bào cān chì dù méi chī guòああいう大物連中はさ、 アワビもナマコもフカヒレも食べ尽くしてる。

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s
jīn zǒng yǐ jīng xiàng wǒ dìng guò jiǔ le dìng jiǔ shì zuò gěi nǐ gōng sī kàn de金社長なら、もう私に酒を注文してる。 酒の注文は、君の会社向けの体裁だ。