中国語の対話での「还是上行下效」(hái shì shàng xíng xià xiào)の使い方
还是上行下效
結局、上がそうなら下もそうなる
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:03
wǒ dǒng wǒ tài dǒng tā men le qí shí yě bù guài tā men
我懂 我太懂他们了 其实也不怪他们
“分かるよ あいつらのことは痛いほど分かる でも、あいつらのせいじゃない”
LINE 0241:07
PLAYING SCENEhái还
shì是
shàng上
xíng行
xià下
xiào效
“結局、上がそうなら下もそうなる”
LINE 0341:10
tiān huǒ nà zhǒng zhì dù xìng de guǎn lǐ duì rén de cuī cán shì hěn dà de
天火那种制度性的管理 对人的摧残是很大的
“天火スタジオみたいな制度管理は 人をすり減らす度合いが大きいんだ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 127 clips (Page 6 of 7)
HSK 4
0:03s
shuí lái dōu xíng jiù bié bǎ nèi juǎn wén huà dài jìn lái nà wǒ shòu bù liǎo誰が来てもいい ただ、内巻き文化は持ち込むなよ それは耐えられない

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s
bāng wǒ kàn wǎng wén ma wǒ bù tóng yì a wǒ kěn dìng bù tóng yìネット小説を読ませて手伝わせればさ 俺は反対だぞ 絶対に反対だ

HSK 6
0:03s
hǎo le ya nǐ jī dòng shén me ya nǐ yǒu shén me hǎo bù tóng yì de laはいはい 何をそんなに興奮してんの 反対する理由あるの?

HSK 4
0:03s
bú shì nǐ bǎ tā men zhāo lái gàn shén me nǐ zhí jiē chū qù zhāo rén jiù hǎo leいや、なんであいつらを入れるんだよ 普通に外で採用すればいいだろ

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s
lì xià guò hàn mǎ gōng láo xiàn zài hái yǒu lìng wài yī tiáo lù kě yǐ zǒu大きな功績を立ててきた 今なら別の道もあります

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
bú huì yǒu gèng hǎo de xuǎn zé le téng dá gěi dào nǐ de jué duì shìこれ以上の選択肢はないぞ テンダー社が出すのは間違いなく

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
duì duì duì bǐ wǒ yuán lái zì jǐ zū de hái dà nà nǐ men xiān gōng zuò baそうそうそう 前に自分で借りてた部屋より広いです じゃあ、まずは仕事を始めてください

HSK 4
0:03s
xiān shì yìng shì yìng hǎo xiè xiè lín wǎn jiě xiè xiè lín jiě少しずつ慣れていきましょう はい、ありがとうございます、リンワン姉さん ありがとうございます、リン姐

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s