中国語の対話での「现在就滚 滚蛋 我绝不拦着」(xiàn zài jiù gǔn gǔn dàn wǒ jué bù lán zhe)の使い方
现在就滚 滚蛋 我绝不拦着
今すぐ出ていけ 失せろ 俺は絶対に止めない
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:28
xiāng xìn wǒ nǐ men dāng zhōng jīn tiān yào shì yǒu shuí xiǎng lí kāi tiān huǒ
相信我 你们当中今天要是有谁 想离开天火
“信じてくれ 今日ここにいる中で 天火スタジオを辞めたい奴がいるなら”
LINE 0224:34
PLAYING SCENExiàn zài jiù gǔn gǔn dàn wǒ jué bù lán zhe
现在就滚 滚蛋 我绝不拦着
“今すぐ出ていけ 失せろ 俺は絶対に止めない”
LINE 0324:39
nǐ men zhǐ yào cóng zhè chū qù dū huì è sǐ xiàn zài shén me yàng de huán jìng a
你们只要从这出去 都会饿死 现在什么样的环境啊
“ここを出た瞬間 飢え死にするぞ 今がどんな状況か分かってるのか”
Show Information
More Clips From Episode
Total 127 clips (Page 1 of 7)
HSK 7
0:03s
jǐng chá tóng zhì zhè ge shì qíng gēn běn jiù bú shì tā shuō de nà yàng警察の方、 この件は、 あいつの言う通りじゃないんです。

HSK 5
0:03s
ér qiě wǒ měi yī dān dōu shì wǔ xīng hǎo píng wǒ gào sù nǐしかも毎回、星5の高評価です。 言っときますけど、

HSK 6
0:03s
tā zhè ge móu shā gēn běn jiù shì wú jī zhī tán ma duì bú duìそいつの「殺人」ってのは、 完全に言いがかりですよ。 そうでしょ?

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
míng míng shì nà ge zhōu mù yán tā nǎo zi yǒu wèn tí頭がおかしいのはジョウ・ムーイェンの方なのに、 あいつの脳みそがヤバいんですよ。

HSK 5
0:03s
wǒ zhī dào nǐ bèi le fáng dài suǒ yǐ nǐ píng shí dǎ líng gōng zhēng diǎn qián住宅ローンを抱えてるのも分かってます。 だから普段、バイトで稼ぐのは

HSK 7
0:03s
néng bù néng shǎo gān diǎn zhè zhǒng huāng miù de shì qíng aいい加減、少しは控えてください。 こんなバカげたことは。

HSK 6
0:03s
wǒ suàn shì kàn qīng chǔ le zhè xiē hēi xīn zī běn jiā dōu yī yàngもう分かったよ。 悪徳資本家はみんな同じだ。

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
bù bù bù bú duì bú duì huáng sī bó zuì jìn gěi wǒ tuī le hěn duō deいやいや、違う違う。 最近、ホアン・スーボーが俺に

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s