中国語の対話での「这是我的地盘」（zhè shì wǒ de dì pán）の使い方
这是我的地盘
ここは俺の縄張りだ。
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:58
gēn wǒ dòu nǐ hái nèn diǎn wǒ gào sù nǐ nǐ chū jú le
跟我斗 你还嫩点 我告诉你 你出局了
“俺と張り合うには、まだ早い。 言っとくが、お前は退場だ。”
LINE 0214:03
PLAYING SCENEzhè这
shì是
wǒ我
de的
dì地
pán盘
“ここは俺の縄張りだ。”
LINE 0314:09
zhè这
lǐ里
bú不
shì是
nǐ你
de的
dì地
pán盘
“ここはあなたの縄張りではありません。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 219 clips (Page 8 of 11)
HSK 4
0:03s
xiǎo cuī nǐ wèn méi wèn tā men zhè biān zū bù zū wèn le小崔。 聞いたのか？ ここ、貸してくれるのかって。 聞きました。
HSK 4
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō zhè ér de qíng kuàng ne fēi cháng dì fù zá言っときますけど。 ここの事情は、かなり複雑でして。
HSK 7
0:03s
wǒ fèi le hǎo dà de jìn cái zhǎo dào zhè ge kāi fā shāng相当苦労して、 やっとこのデベロッパーを見つけたんです。
HSK 7
0:03s
rán hòu zhè ge kāi fā shāng gēn wǒ shuō shuō tā men zhè ér a jiù yī shǒu fáng yuánそれで、そのデベロッパーが言うには、 ここはですね、 新築の物件しかなくて。
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
màn diǎn màn diǎn bù hǎo yì sī a lóu shàng lái liǎng gè rén aゆっくり、ゆっくり！ すみませんね！ 2人、上までお願い！
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
fàng nǎ lǐ a jiù jiù jiù jiù zhè ér jiù zhè ér jiù zhè érどこに置けばいいんだよ。 こ、こ、ここ…ここで！ ここ、ここでいい！
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
péi zǒng bāo gē huí lái le bāo xù huí lái le bāo gēペイ社長、バオ兄貴が戻りました！ バオ・シューが帰ってきたのか。 バオ兄貴！
HSK 3
0:03s
lái yìn táng kàn bāo gē zěn me biàn chéng zhè yàng le nǐ bù rèn shí leほら、眉間を見てみろよ。 バオ兄貴、どうしてこんな姿に…。 分からないのか？
HSK 6
0:03s
zhè bù nǐ bāo gē ma kě bú shì ma zěn me gǎo chéng zhè yàng le bāo gēお前のバオ兄貴だろ。 そうだよな。 どうしてこうなったんだ？ バオ兄貴…。
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s