中国語の対話での「大爹 您就是咱家的定海神针 主心骨」（dà diē nín jiù shì zá jiā de dìng hǎi shén zhēn zhǔ xīn gǔ）の使い方
大爹 您就是咱家的定海神针 主心骨
叔父さん、あなたは私たち家族の大黒柱です、 我々のバックボーンだ。
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:02
shì zhēn de tài hǎo le zhōng yú wěn dìng xià lái le
是 真的太好了 终于稳定下来了
“そう、本当に素晴らしいよ。 ようやく安定してきた。”
LINE 0212:06
PLAYING SCENEdà diē nín jiù shì zá jiā de dìng hǎi shén zhēn zhǔ xīn gǔ
大爹 您就是咱家的定海神针 主心骨
“叔父さん、あなたは私たち家族の大黒柱です、 我々のバックボーンだ。”
LINE 0312:10
yún云
qí旗
“ユンチー”
Show Information
More Clips From Episode
Total 71 clips (Page 2 of 4)
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ zhēn de bù zhī dào gāi zěn me bàn nín shuō nín lái zhè érどうしたらいいのか本当にわからない。 せっかく来てくれたのだから、
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ diē dōu shuō dà diē duì nǐ bǐ qīn diē hái qīn diē父もこう言った。 あなたは私にとって、彼よりも父親のような存在です。
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
dà sǎo gāng dào shàng hǎi lái nà rén shēng dì bù shú de義理の姉が上海に到着した。 彼女はこの場所と人々に馴染みがない。
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
dōu jì zài nín zhàng shàng le lǎo bǎn shuō gēn nín guān xì kě hǎo leそれらはすべてあなたの口座に振り込まれた。 ボスは素晴らしい関係を築いていると言っていたよ。
HSK 5
0:03s
xiǎn de nǐ xìng mèng de duō xiàng wǒ men zhāng jiā de xiào zǐ xián sūn nǎそれがあなたを "蒙 "にする、 張家の忠実な下僕のようだ。
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ méi jiàn zhe nà jī lín sǐ qián de yǎn shén bù jiù nǐ zhè zhǒng yǎn shén ma死ぬ前のニワトリの目を見てなかったのか？ あなたのルックスにそっくりでしょう？
HSK 4
0:03s
rì běn rén láng xīn gǒu fèi de hái zài dǎ wǒ men fáng zi de zhǔ yì日本人はとても悪質だ、 そして、彼らはまだ私たちの家を狙っている。
HSK 5
0:03s
nǐ hái wéi wéi nuò nuò de zì gě ér dà diē dōu gǎo bù dìngそれに、君はとても従順だ、 自分のおじさんも扱えないのか。
HSK 6
0:03s
nǐ zhè gāng qīng xǐng yì diǎn jiù kāi shǐ diào shū dài zi少し酔いが醒めたようだね、 そして、あなたはすでに古典を引用している。
HSK 2
0:03s