中国語の対話での「收入也不多 我都要失去信心了」（shōu rù yě bù duō wǒ dōu yào shī qù xìn xīn le）の使い方
收入也不多 我都要失去信心了
収入も多くありません もう自信を失いかけていました
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:30
mǎ dú biāo lǎo shī nín hǎo wǒ shì yí gè xiǎo shuō zuò zhě yì zhí zài dāng qiāng shǒu
马騳骉老师您好 我是一个小说作者 一直在当枪手
“マー・ドゥービャオ先生、こんにちは 私は小説を書いている者です ずっと代筆で食いつないでいます”
LINE 0212:36
PLAYING SCENEshōu rù yě bù duō wǒ dōu yào shī qù xìn xīn le
收入也不多 我都要失去信心了
“収入も多くありません もう自信を失いかけていました”
LINE 0312:38
dàn zuì jìn dú le nín de zuò pǐn zhēn de gǎn tóng shēn shòu yě shòu dào le gǔ lì
但最近读了您的作品 真的感同身受 也受到了鼓励
“でも最近、先生の作品を読んで 本当に共感しました 励まされもしました”
Show Information
More Clips From Episode
Total 178 clips (Page 5 of 9)
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè ge yóu xì wǒ men jiù fù fèi xià zài ba dàn shì wǒ men yí dìng yào shè zhìこのゲームは有料ダウンロードにしよう。 ただし、必ず
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
ér qiě yào shè zhì tí xǐng bì miǎn wán jiā cuò guò tuì kuǎnそれにリマインドも入れて、 プレイヤーが 返金を逃さないようにする。
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
zhēn de shì yí gè dú zhě dōu méi yǒu a huáng gē nǐ bié zháo jí本当に読者が1人もいないんだよ ホアン兄、焦らないで
HSK 7
0:03s
zhōng diǎn wǎng wén cái gāng gāng qǐ bù wàn shì kāi tóu nán ma終点ウェブ小説はまだ始まったばかりだ 何事も最初が一番大変だろ
HSK 4
0:03s
wǒ gǎn jué wǒ tè bié duì bù qǐ péi zǒng wǒ dōu bù yīng gāi zuò zàiペイ社長に申し訳なさすぎる 俺なんかが座ってちゃ
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ jué de nǐ de gōng zuò hěn zhòng yào jiù shì jīng shén shī cháng de qián zhào自分の仕事が重要だと思うのは 精神がヤバい前兆だってな
HSK 5
0:03s
nǐ kàn péi zǒng gěi nǐ zū zhè bàn gōng shì duō fú hé nǐ de fēng gé aほら ペイ社長がこのオフィスを借りてくれた お前の作風にぴったりじゃん
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ yě bié tài jiāo lǜ le péi zǒng dìng de nà xiē fǎn tào lùあんまり不安にならないで ペイ社長が決めたあの反套路は
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ yào qīn shēn yàn zhèng yī xià zhè zhǒng nì cháo liú de xiě zuò fāng shì自分で確かめたかったんだ この逆張りの書き方が
HSK 4
0:03s