中国語の対話での「收入也不多 我都要失去信心了」（shōu rù yě bù duō wǒ dōu yào shī qù xìn xīn le）の使い方
收入也不多 我都要失去信心了
収入も多くありません もう自信を失いかけていました
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:30
mǎ dú biāo lǎo shī nín hǎo wǒ shì yí gè xiǎo shuō zuò zhě yì zhí zài dāng qiāng shǒu
马騳骉老师您好 我是一个小说作者 一直在当枪手
“マー・ドゥービャオ先生、こんにちは 私は小説を書いている者です ずっと代筆で食いつないでいます”
LINE 0212:36
PLAYING SCENEshōu rù yě bù duō wǒ dōu yào shī qù xìn xīn le
收入也不多 我都要失去信心了
“収入も多くありません もう自信を失いかけていました”
LINE 0312:38
dàn zuì jìn dú le nín de zuò pǐn zhēn de gǎn tóng shēn shòu yě shòu dào le gǔ lì
但最近读了您的作品 真的感同身受 也受到了鼓励
“でも最近、先生の作品を読んで 本当に共感しました 励まされもしました”
Show Information
More Clips From Episode
Total 178 clips (Page 9 of 9)
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
wèi cǐ xǔ duō jiào shòu yuàn yì fàng qì gèng hǎo de shōu rù lái cǐ dì gōng zuòそのため 多くの教授が より高い収入を捨ててでも ここで働きたがる
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
mǎn zú yuán gōng de qíng gǎn xū qiú cóng ér liú zhù rén cái péi zǒng zhǎo wǒ社員の情緒的ニーズを満たして その結果 人材を引き留めることを指す ペイ社長が私を？
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
xīn tè zhù nǐ kàn wǒ men de yuán gōng dōu guò yú zhái le méi yǒu shè jiāo miàn辛特助、見てください うちの社員、みんな引きこもり気味です 社交の場がない
HSK 4
0:03s
zhè yàng xià qù huì yǐng xiǎng tā men de rén shēng wǒ jiàn yì aこのままだと人生に影響が出ます そこで提案なんですが
HSK 5
0:03s
wǒ men zài gōng zuò rì zǔ zhī yī cì lián yì tí gōng píng tái平日に一度、交流会を開きましょう 場を用意して
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
péi zǒng shì xiǎng ràng dà jiā dōu qù fā zhǎn bàn gōng shì liàn qíngペイ社長はみんなに 社内恋愛を発展させろってことですか
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ zěn me néng zhè yàng xiǎng wǒ ne wǒ wǒ shì kàn nà ge zhōng diǎn wǎng wénどうして私をそんなふうに思うんですか ぼ、僕はあの終点ウェブ小説を見て
HSK 6
0:03s
hǎo bù róng yì jiàn lì qǐ lái le ma xiǎng ràng dà jiā shú xī shú xīせっかく立ち上げたじゃないですか みんなに馴染んでもらいたくて