中国語の対話での「所以其实现在呢 这个算是旧案重提吧」(suǒ yǐ qí shí xiàn zài ne zhè ge suàn shì jiù àn chóng tí ba)の使い方
所以其实现在呢 这个算是旧案重提吧
つまり今は この件を蒸し返してきた、ってことね
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:46
méi yǒu bàn fǎ huán yuán xiǎo shuō de nèi róng zhè ge hé zuò ne jiù méi yǒu dá chéng
没有办法还原小说的内容 这个合作呢 就没有达成
“小説の内容を再現できないものだった だから、その提携は成立しなかったんです”
LINE 0204:51
PLAYING SCENEsuǒ yǐ qí shí xiàn zài ne zhè ge suàn shì jiù àn chóng tí ba
所以其实现在呢 这个算是旧案重提吧
“つまり今は この件を蒸し返してきた、ってことね”
LINE 0304:55
wǒ jué de zuì qì rén jiù shì fāng àn lǐ miàn de nèi róng
我觉得最气人就是 方案里面的内容
“一番腹が立つのは 案の中身が”
Show Information
More Clips From Episode
Total 110 clips (Page 5 of 6)
HSK 5
0:03s
dào nǎ li dōu shì yí gè rén tā jié le hūn jiù shì liǎng gè rén leどこへ行っても、いつも一人。 結婚したら二人になるでしょ。

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s
lán xīn shén me shí hòu chī zǎo fàn nǎ wǒ dōu è le xiàn zài chīランシン、朝ごはんはいつ食べるの? もうお腹すいた。今食べる。

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s
wǒ hú zi méi guā ne méi shì shàng lái zài nòng shàng lái zài nòngまだヒゲも剃ってないぞ。 大丈夫。 上でやればいい、上で。

HSK 7
0:03s
zì zhù cān tīng zài sì lóu xià qù bào fáng hào jiù kě yǐ le hǎo hǎoビュッフェは4階です。 下で部屋番号を言えば大丈夫です。 はい、はい。

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ xiàn zài yǐ jīng zài tiáo zhěng le děng wǒ zhè jǐ tiān nèi róng chū lái zài shuō baもう調整してるところだ。 数日で原稿が出てからにしてくれ。

HSK 3
0:03s
wèi gū yān bāng sān sān dài bǐ de shì wǒ xiǎng dào yí gè bàn fǎもしもし。 グー・イェンがサンサンの代筆をした件だけど、 一つ方法を思いついた。

HSK 6
0:03s
nǐ zuì zǎo yě shì xiě xiǎo shuō de hòu lái cái gǎi háng zuò biān jíあなたも最初は小説を書いてたって。 それから編集に転向したって。

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
bù rán nǐ dé fèi jìn dì qù wàng jì zhè xiē nèi róng bì miǎn léi tóng必死に内容を忘れるしかない 似通うのを避けるために

HSK 2
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s