中国語の対話での「它到底是不是为了胜利」（tā dào dǐ shì bú shì wèi le shèng lì）の使い方
它到底是不是为了胜利
♪ 与えた愛も 持ってる愛も ♪ 一体 勝利のためにあるのかと 聞きたいのです [メッシとマラドーナが偉大な選手だという 考えには賛成できません] [優勝回数で測られるの でしょうか]
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:29
lǎo shī wǒ shàng lùn tán shàng fā le yí gè tóu piào xiǎng wèn wèn zú qiú
老师 我上论坛上发了一个投票 想问问足球
“[私は何かを証明したいのではなく ただ勝ちたいのです] 先生 ネット掲示板で アンケートを取りました [しかし 私はこの最後の防衛線を 守り抜かなければならないと分かっていました] ♪ 与えた愛も 持ってる愛も ♪ サッカーは”
LINE 0226:33
PLAYING SCENEtā它
dào到
dǐ底
shì是
bú不
shì是
wèi为
le了
shèng胜
lì利
“♪ 与えた愛も 持ってる愛も ♪ 一体 勝利のためにあるのかと 聞きたいのです [メッシとマラドーナが偉大な選手だという 考えには賛成できません] [優勝回数で測られるの でしょうか]”
LINE 0326:35
yǐn fā le hěn duō píng lùn yǒu shuō shì wèi le shèng lì de
引发了很多评论 有说是为了胜利的
“♪ 与えた愛も 持ってる愛も ♪ 多くのコメントが寄せられました [90分間の試合のあらゆる瞬間は] [美を享受するものです 結果は重要ではありません] 勝利のためだと言う人もいれば [大切なのはプロセスと共に歩む チームメイトだという人もいます] ♪ 一つ一つが 私を 強くする ♪”
Show Information
More Clips From Episode
Total 263 clips (Page 2 of 14)
HSK 5
0:03s
wǒ jué de wǒ yǐ jīng hǎo dé chà bu duō le bù rán wǒ hái shì huí jiā le ba♪ 空いっぱいの花火が 咲き誇る ♪ もう だいぶよくなったと思うの だから そろそろ帰るね
HSK 3
0:03s
fā hán jiù shì fā shāo de qián zhào tuì shāo yào zài lù shàng le♪ あなたの瞳に映り込んで ♪ 悪寒がするなら 熱が出る前触れだぞ 解熱剤 もうすぐ届くから ♪ やさしさとなって広がる 星の海 ♪
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
bú shì lún bú dào wǒ zuò zhǔ ma wǒ yào qù wǒ néng zuò zhǔ de dì fāng hǎo私に決定権はないんだろ 自分の人生を決められる場所へ行く ほう
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
chú fēi nǐ bǎ wǒ guān dào sǐ chū qù zhī hòu wǒ hái yào tī qiú死ぬまで閉じ込めておけばいい 出られたら絶対にサッカーを続ける
HSK 5
0:03s
jiā zhǎng wěi yuán huì xiàn zài duì nǐ men zhè ge zú qiú duì xiāng dāng de bù mǎn今や保護者会は お前たちのサッカー部に 相当頭にきている
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
xiǎo lín lǎo shī nǐ zài shuā xīn yī biàn zài shuā xīn yī biàn[永川省ユーススーパーリーグ] 林先生 もう一度リロードして！ もう一回
HSK 7
0:03s
xué xiào zhè ge pò wǎng zhè shén me wǎng luò zài shuā xīn yī biàn shuō de shì ne- 校のネット マジで終わってるな - 何だよ この回線！ - もう一度リロードして - その通りだ