中国語の対話での「你也是左右权衡了利弊才答应的」（nǐ yě shì zuǒ yòu quán héng le lì bì cái dā yìng de）の使い方

More Clips From Episode

Total 91 clips (Page 3 of 5)

HSK 7

0:03s

就那么让何韩老师 淹死在口水里的意思

jiù nà me ràng hé hán lǎo shī yān sǐ zài kǒu shuǐ lǐ de yì siつまり何韓先生を 罵声の海で溺れ死なせる気ってこと。

HSK 5

0:03s

在我看来 他这叫什么呀

zài wǒ kàn lái tā zhè jiào shén me ya私に言わせれば、 これ、何て言うの？

HSK 7

0:03s

那就算了 我不跟你计较

nà jiù suàn le wǒ bù gēn nǐ jì jiàoまあいい、今回は目をつぶってやる。

HSK 2

0:03s

清清楚楚地跟他算算账

qīng qīng chǔ chǔ dì gēn tā suàn suàn zhàngはっきりケリをつける。

HSK 5

0:03s

不挣钱我留这儿干什么呀

bù zhèng qián wǒ liú zhè ér gàn shén me ya稼げないなら、ここにいる意味ないだろ。

HSK 7

0:03s

关于合同的一些条款哪 别别别 范叔

guān yú hé tóng de yī xiē tiáo kuǎn nǎ bié bié bié fàn shū契約の条項の件でね。 いやいや、范さん。

HSK 4

0:03s

你要喜欢你就拿去开就是了

nǐ yào xǐ huān nǐ jiù ná qù kāi jiù shì le気に入ったなら、そのまま乗ればいい。

HSK 5

0:03s

干吗给二手车公司赚差价

gàn má gěi èr shǒu chē gōng sī zhuàn chā jiàなんで中古車屋に差益を取らせるんだ。

HSK 4

0:03s

账都是你算的 你说多少就是多少啊

zhàng dōu shì nǐ suàn de nǐ shuō duō shǎo jiù shì duō shǎo a計算は全部あなたがやるだろ。 あなたが言った額が、そのまま額になるじゃないか。

HSK 7

0:03s

去时不欠 来时不负 才有来有往嘛

qù shí bù qiàn lái shí bù fù cái yǒu lái yǒu wǎng ma出る時は借りを残さず、戻る時も負い目なし。 そうしてこそ、また付き合える。

HSK 6

0:03s

咱们还会有来往 那不好说

zán men hái huì yǒu lái wǎng nà bù hǎo shuō私たち、まだ関わりがあるの？ それは何とも言えない。

HSK 6

0:03s

合作嘛 就是合适就做

hé zuò ma jiù shì hé shì jiù zuò協業なんて、 条件が合えばやるだけ。

HSK 4

0:03s

瘦死的骆驼比马大

shòu sǐ de luò tuó bǐ mǎ dà痩せてもラクダは馬より大きいってね。

HSK 6

0:03s

这成我家了 我还得倒过来收你们房租

zhè chéng wǒ jiā le wǒ hái dé dào guò lái shōu nǐ men fáng zūここが私の家になって、 逆にあなたたちから家賃を取ることになるなんて。

HSK 4

0:03s

所以你千万不要觉得不好意思

suǒ yǐ nǐ qiān wàn bú yào jué de bù hǎo yì sīだから絶対に気にしないで。

HSK 4

0:03s

也不知道是真的还是假的

yě bù zhī dào shì zhēn de hái shì jiǎ de本当かどうか分からないけど。

HSK 2

0:03s

我们现在自己都是自身难保

wǒ men xiàn zài zì jǐ dōu shì zì shēn nán bǎoこっちだって、今は自分たちで手一杯よ。

HSK 6

0:03s

不至于出了酒店露宿街头

bù zhì yú chū le jiǔ diàn lù sù jiē tóuホテルを出ても、路上生活にはならない。

HSK 4

0:03s

再说了 这么大个人了

zài shuō le zhè me dà gè rén leそれに、 いい大人なんだから、

HSK 5

0:03s

桌上有份合同 你去把它给签了吧

zhuō shàng yǒu fèn hé tóng nǐ qù bǎ tā gěi qiān le baテーブルに契約書があるから、 行ってサインしてきて。

← Prev12345Next →