中国語の対話での「咱俩不愧是闺蜜啊 要倒霉一起倒霉」(zán liǎ bù kuì shì guī mì a yào dǎo méi yì qǐ dǎo méi)の使い方
咱俩不愧是闺蜜啊 要倒霉一起倒霉
私たち、さすが親友だよね 不運も一緒に食らうってか
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:30
guān mén le pǎo lù le
关门了 跑路了
“店を閉めて、夜逃げしたのよ”
LINE 0205:35
PLAYING SCENEzán liǎ bù kuì shì guī mì a yào dǎo méi yì qǐ dǎo méi
咱俩不愧是闺蜜啊 要倒霉一起倒霉
“私たち、さすが親友だよね 不運も一緒に食らうってか”
LINE 0305:38
zhè jiā diàn wǒ cái yí gè lǐ bài méi lái ne jiù zhí jiē gěi wǒ guān mén le
这家店我才一个礼拜没来呢 就直接给我关门了
“この店、1週間来なかっただけなのに いきなり閉店しやがった”
Show Information
More Clips From Episode
Total 115 clips (Page 3 of 6)
HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s
zhè cì má fán jiù má fán zài céng zi xuán shì wǒ men de yuán gōng今回の厄介さは ゼン・ズーシュエンがうちの社員だってことだ

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
bié nào le xíng ma nǐ guǎn dé yě tài kuān le ba tā tā bù xíng nǐ lái aいい加減にしろ、いいか? お前、口出ししすぎだろ あいつがダメなら、お前がやれよ

HSK 4
0:03s
zhè yàng bù dàn néng xiè fèn hái kě yǐ xiàng gōng sī yào hǎo chùそうすれば鬱憤も晴らせるし 会社から見返りも引き出せる

HSK 7
0:03s
xiàn zài wǎng shàng fēng chuán de jiù shì tā bèi rén xìng sāo rǎo今ネットで拡散されているのは 彼女がセクハラを受けたこと

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s
dàn jiù suàn wǒ zhǎo bú dào gōng zuò wǒ yě bù kě néng zài huí gǔ sī tèでも、仕事が見つからなくても、 ガストに戻ることはあり得ません。

HSK 4
0:03s