中国語の対話での「他们想把我们拉下水 溅我们一身泥」(tā men xiǎng bǎ wǒ men lā xià shuǐ jiàn wǒ men yī shēn ní)の使い方
他们想把我们拉下水 溅我们一身泥
私たちを引きずり下ろし 泥を塗りつけようとしても
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:41
jiù就
xiàng像
lǎo老
shǔ鼠
yī一
yàng样
huó活
zài在
xià下
shuǐ水
dào道
lǐ里
“ドブにいるネズミ同然です”
LINE 0227:43
PLAYING SCENEtā men xiǎng bǎ wǒ men lā xià shuǐ jiàn wǒ men yī shēn ní
他们想把我们拉下水 溅我们一身泥
“私たちを引きずり下ろし 泥を塗りつけようとしても”
LINE 0327:47
dàn āng zāng de shǐ zhōng shì tā men wǒ men bù yīng gāi chéng fá wǒ men zì jǐ
但肮脏的始终是他们 我们不应该惩罚我们自己
“汚れるのは彼らの方です 自分を責めるべきではありません”
Show Information
More Clips From Episode
Total 135 clips (Page 3 of 7)
HSK 7
0:03s
nà jiù zhè yàng děng nǐ zhè guān sī dǎ yíng le zán men bǎi gè qìng gōng yànじゃあ こうしよう 訴訟に勝ったら 祝勝会を開こう

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
kě shì yǐ D zǔ dì yī de chéng jì chū xiàn de shí lì bù róng xiǎo qùグループD1位で突破したチームよ 実力は侮れないわ

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s
zhuàng gào xiàng zǐ duì wǒ lái shuō bú shì yī jiàn róng yì de shì qíng向梓を訴えることは私にとって 容易なことではありませんでした

HSK 7
0:03s
jiù néng xiǎng qǐ zhè jǐ nián suǒ zāo shòu de suǒ yǒu è yìこの数年間で受けたすべての 悪意を思い出してしまうからです

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
rú guǒ jīn tiān zhè ge guān sī shū le wǒ huì zěn me yàngもし今日この裁判に負けたら 私はどうなってしまうのでしょうか

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
xiàng zǐ zhè zhǒng rén tài zhī dào zěn me huǐ miè nǚ xìng le向梓のような人は 女性を破滅させる術を 知り尽くしています

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
zhǐ yào bèi chuán yī tiān shì dàng fù nǐ jiù yǒng yuǎn dōu shì一度でも尻軽だと噂されれば 一生そのレッテルを貼られます

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s
yīn wèi wǒ xiǎng dào le ài wǒ de jiā rén hé péng yǒu men私を愛してくれる家族と 友人たちの顔が 浮かんだからです

HSK 4
0:03s