中国語の対話での「他们想把我们拉下水 溅我们一身泥」(tā men xiǎng bǎ wǒ men lā xià shuǐ jiàn wǒ men yī shēn ní)の使い方
他们想把我们拉下水 溅我们一身泥
私たちを引きずり下ろし 泥を塗りつけようとしても
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:41
jiù就
xiàng像
lǎo老
shǔ鼠
yī一
yàng样
huó活
zài在
xià下
shuǐ水
dào道
lǐ里
“ドブにいるネズミ同然です”
LINE 0227:43
PLAYING SCENEtā men xiǎng bǎ wǒ men lā xià shuǐ jiàn wǒ men yī shēn ní
他们想把我们拉下水 溅我们一身泥
“私たちを引きずり下ろし 泥を塗りつけようとしても”
LINE 0327:47
dàn āng zāng de shǐ zhōng shì tā men wǒ men bù yīng gāi chéng fá wǒ men zì jǐ
但肮脏的始终是他们 我们不应该惩罚我们自己
“汚れるのは彼らの方です 自分を責めるべきではありません”
Show Information
More Clips From Episode
Total 135 clips (Page 4 of 7)
HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ zhè zhǒng kào liǎn chī fàn de rén dǒng shén me shì xué shù ma顔だけで成り上がったくせに 学問が何かも分からないだろ

HSK 5
0:03s
zhǐ ràng wǒ sù jìng tā zhè zhǒng kào gōu yǐn jiào shòu shàng wèi de nǚ rén俺だけを黙らせるんだ? 教授を誘惑してのし上がった女に

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ jiù yī bèi zi dōu shì biǎo zi bèi gào wéi fǎn fǎ tíng jì lǜ- お前は一生そういう女だ - 被告は法廷の秩序を乱したため

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s