中国語の対話での「舍小保大的道理」（shě xiǎo bǎo dà de dào lǐ）の使い方

More Clips From Episode

Total 298 clips (Page 5 of 15)

HSK 4

0:03s

游戏一上线就压着腾达打

yóu xì yī shàng xiàn jiù yā zhe téng dá dǎリリース直後から騰達を叩き潰しに来た

HSK 3

0:03s

不就是因为腾达是新晋的公司 也分了你们的蛋糕吗

bù jiù shì yīn wèi téng dá shì xīn jìn de gōng sī yě fēn le nǐ men de dàn gāo ma騰達が新参の会社で お前らの取り分を奪ったからだろ

HSK 5

0:03s

咱们现在想的应该是 如何让整个蛋糕变得更大

zán men xiàn zài xiǎng de yīng gāi shì rú hé ràng zhěng gè dàn gāo biàn dé gèng dà今考えるべきなのは ケーキ全体をもっと大きくすることだ

HSK 5

0:03s

如果一个行业 只有您一位玩家

rú guǒ yí gè háng yè zhǐ yǒu nín yī wèi wán jiāもし業界に 父さん一人しかプレイヤーがいないなら

HSK 5

0:03s

那这个行业 才是真正的完蛋了

nà zhè ge háng yè cái shì zhēn zhèng de wán dàn leその業界は 本当に終わりだよ

HSK 6

0:03s

他们利用腾达各个产业 给神之山海做宣传

tā men lì yòng téng dá gè gè chǎn yè gěi shén zhī shān hǎi zuò xuān chuán奴らは騰達の各事業を使って 「神々の山海」を宣伝してる

HSK 7

0:03s

现在下载数据和网络声浪 有了回升

xiàn zài xià zài shù jù hé wǎng luò shēng làng yǒu le huí shēng今はダウンロード数もネットの評判も 持ち直してきた

HSK 3

0:03s

我们得再想想办法

wǒ men dé zài xiǎng xiǎng bàn fǎこっちも手を考えないとな

HSK 3

0:03s

这是我们最后的机会

zhè shì wǒ men zuì hòu de jī huìこれが俺たちの最後のチャンスだ

HSK 6

0:03s

没想到腾达这帮人还挺顽强的

méi xiǎng dào téng dá zhè bāng rén hái tǐng wán qiáng de騰達の連中、意外としぶといな

HSK 5

0:03s

通过腾达内部流出的视频 我们可以看到

tōng guò téng dá nèi bù liú chū de shì pín wǒ men kě yǐ kàn dào騰達の内部から流出した動画を見ると 分かるんだが

HSK 5

0:03s

腾达的墙上却写成了TENDA 少了个G

téng dá de qiáng shàng què xiě chéng le TENDA shǎo le gè G壁には「TENDA」って書いてある Gが一文字抜けてる

HSK 5

0:03s

连自己公司名字的拼音 都能拼错

lián zì jǐ gōng sī míng zì de pīn yīn dōu néng pīn cuò自社名のローマ字すら スペルミスするんだから

HSK 6

0:03s

可见处处是bug（漏洞）

kě jiàn chù chù shì bug（ lòu dòng ）あちこちバグ（穴）だらけってことだ

HSK 7

0:03s

实在是太幼稚了

shí zài shì tài yòu zhì leほんと幼稚すぎる

HSK 6

0:03s

人家攻击腾达 你骂他们负责人

rén jiā gōng jī téng dá nǐ mà tā men fù zé rén相手は騰達を攻撃してるのに お前は責任者を罵ってるだけだろ

HSK 7

0:03s

这不是更容易被人家 揪住小辫子

zhè bú shì gèng róng yì bèi rén jiā jiū zhù xiǎo biàn ziそれじゃ相手に 揚げ足を取られるだけだ

HSK 3

0:03s

这纷格好像也没做错什么 第一次做游戏

zhè fēn gé hǎo xiàng yě méi zuò cuò shén me dì yī cì zuò yóu xìフンカク自体は、別に間違ってない気もするし 初めてゲームを作ったのに

HSK 3

0:03s

现在好像已经 不是小打小闹了 你们看

xiàn zài hǎo xiàng yǐ jīng bú shì xiǎo dǎ xiǎo nào le nǐ men kànもう今は 小細工どころじゃないぞ 見てくれ

HSK 5

0:03s

我在查查网搜神之山海 出来的全是无限想象

wǒ zài zhā zhā wǎng sōu shén zhī shān hǎi chū lái de quán shì wú xiàn xiǎng xiàngサーチサーチで「神々の山海」を検索したら 出てくるのが全部「無限の想像」なんだ

← Prev123456789101112131415Next →