中国語の対話での「已经超出了游戏 营销宣传层面的底线」（yǐ jīng chāo chū le yóu xì yíng xiāo xuān chuán céng miàn de dǐ xiàn）の使い方
已经超出了游戏 营销宣传层面的底线
すでにゲームの範囲を超え、 宣伝の最低ラインも踏み越えている。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:14
páo zhì bù shí xìn xī zhè xiē è yì xíng wéi
炮制不实信息 这些恶意行为
“虚偽情報まで捏造した。 こうした悪質な行為は、”
LINE 0233:18
PLAYING SCENEyǐ jīng chāo chū le yóu xì yíng xiāo xuān chuán céng miàn de dǐ xiàn
已经超出了游戏 营销宣传层面的底线
“すでにゲームの範囲を超え、 宣伝の最低ラインも踏み越えている。”
LINE 0333:23
xiàn zài yǒu guān bù mén xū yào wǒ men pèi hé diào chá tā men zhī dào gè pì
现在有关部门 需要我们配合调查 他们知道个屁
“いま関係当局が、 こちらに調査協力を求めている。 あいつらに何が分かる。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 298 clips (Page 5 of 15)
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
bù jiù shì yīn wèi téng dá shì xīn jìn de gōng sī yě fēn le nǐ men de dàn gāo ma騰達が新参の会社で お前らの取り分を奪ったからだろ
HSK 5
0:03s
zán men xiàn zài xiǎng de yīng gāi shì rú hé ràng zhěng gè dàn gāo biàn dé gèng dà今考えるべきなのは ケーキ全体をもっと大きくすることだ
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
tā men lì yòng téng dá gè gè chǎn yè gěi shén zhī shān hǎi zuò xuān chuán奴らは騰達の各事業を使って 「神々の山海」を宣伝してる
HSK 7
0:03s
xiàn zài xià zài shù jù hé wǎng luò shēng làng yǒu le huí shēng今はダウンロード数もネットの評判も 持ち直してきた
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
tōng guò téng dá nèi bù liú chū de shì pín wǒ men kě yǐ kàn dào騰達の内部から流出した動画を見ると 分かるんだが
HSK 5
0:03s
téng dá de qiáng shàng què xiě chéng le TENDA shǎo le gè G壁には「TENDA」って書いてある Gが一文字抜けてる
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
zhè fēn gé hǎo xiàng yě méi zuò cuò shén me dì yī cì zuò yóu xìフンカク自体は、別に間違ってない気もするし 初めてゲームを作ったのに
HSK 3
0:03s
xiàn zài hǎo xiàng yǐ jīng bú shì xiǎo dǎ xiǎo nào le nǐ men kànもう今は 小細工どころじゃないぞ 見てくれ