中国語の対話での「皓哥替你顶罪」（hào gē tì nǐ dǐng zuì）の使い方
皓哥替你顶罪
皓さんがあなたの身代わりになった
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:53
wǒ méi yǒu zhè me xiǎng dàn nǐ jiù shì zhè me zuò de
我没有这么想 但你就是这么做的
“そんなつもりはなかった でも、あなたはそうした”
LINE 0230:57
PLAYING SCENEhào皓
gē哥
tì替
nǐ你
dǐng顶
zuì罪
“皓さんがあなたの身代わりになった”
LINE 0330:59
tā shuō tā shì zì yuàn de nà bú shì yě shì bèi nǐ lì yòng le ma
他说他是自愿的 那不是也是被你利用了吗
“本人は自分の意思だと言ってた それだって、あなたに利用されたんでしょ？”
Show Information
More Clips From Episode
Total 225 clips (Page 4 of 12)
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ xiàn zài zhù jiǔ diàn le duì ya wǒ bǎ zhī qián nà tào fáng zi gěi mài le今はホテル住まいなんだな そうだよ 前の家は売ったんだ
HSK 6
0:03s
fā xiàn nà tào fáng zi mài de qián zhù jiǔ diàn kě yǐ zhù yī bèi ziあの家を売った金で ホテルなら一生住めるって気づいた
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
shēng huó pǐn zhì dà fú dù tí gāo lí gōng sī yòu jìn gàn má bù ne生活の質が一気に上がった 会社にも近いし やらない理由がない
HSK 5
0:03s
gàn má zhè me kàn zhe wǒ hǎo xiàng wǒ dé le jué zhèng shì deなんでそんな目で見るんだよ 俺が不治の病みたいじゃん
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
bú shì yǒu rén kào zhe shàng wèi shì yī jiàn fēi cháng shū fú de shì qíng違う 誰かに寄りかかって上に行くのは すごく楽なことなんだ
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ bú shì yě yì zhí rěn zhe nǐ zhàng fū hé bié de nǚ rén zài yì qǐ maお前だってずっと我慢してるだろ 旦那が他の女と一緒にいても