中国語の対話での「皓哥替你顶罪」（hào gē tì nǐ dǐng zuì）の使い方
皓哥替你顶罪
皓さんがあなたの身代わりになった
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:53
wǒ méi yǒu zhè me xiǎng dàn nǐ jiù shì zhè me zuò de
我没有这么想 但你就是这么做的
“そんなつもりはなかった でも、あなたはそうした”
LINE 0230:57
PLAYING SCENEhào皓
gē哥
tì替
nǐ你
dǐng顶
zuì罪
“皓さんがあなたの身代わりになった”
LINE 0330:59
tā shuō tā shì zì yuàn de nà bú shì yě shì bèi nǐ lì yòng le ma
他说他是自愿的 那不是也是被你利用了吗
“本人は自分の意思だと言ってた それだって、あなたに利用されたんでしょ？”
Show Information
More Clips From Episode
Total 225 clips (Page 7 of 12)
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
dàn shuō dào dǐ hái shì yīn wèi gēn nǐ fēn shǒu xīn qíng bù hǎo結局は、お前と別れたせいだ。 気分が落ちてるんだ。
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
dàn shì bù guǎn zěn me yàng shěn zǒng wǒ duì nín de zūn jìngそれでも、どんなことがあっても シェン社長、あなたへの敬意は
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
kě shì zhí dào wǒ zhēn de kàn jiàn xǔ zǒng bèi chéng gōng gàn diàoでも実際に、シュー総経理が きれいに潰されるのを見た時
HSK 5
0:03s
fǎn ér yǒu yī zhǒng shēng yīn zài duì wǒ shuō nǐ bù néng dāng zhè ge xiāo shòu zǒng jiānむしろ心の中で声がしたんです。 「お前は営業部長になっちゃいけない」って。
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
xiǎng bú dào zhè dǒng yuè zhēn de jiù cí zhí le tā cái gàn le jǐ tiān aまさかドン・ユエが本当に辞めるなんて。 まだ何日も働いてないのに。
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
tā huì bú huì shì zài wài miàn yǒu gèng hǎo de wèi zhì kěn dìng a外にもっといいポストがあるんじゃない？ そりゃそうでしょ。
HSK 5
0:03s