中国語の対話での「他很少在外人面前提他的女儿」(tā hěn shǎo zài wài rén miàn qián tí tā de nǚ ér)の使い方
他很少在外人面前提他的女儿
外では娘の話をほとんどしないし
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:25
nǐ bié kàn tā zhè ge rén píng shí wán tǐng huā qí shí tè bié yào miàn zi
你别看他这个人平时玩挺花 其实特别要面子
“普段は遊び人に見えるけど 実はすごく体面を気にするの”
LINE 0210:29
PLAYING SCENEtā他
hěn很
shǎo少
zài在
wài外
rén人
miàn面
qián前
tí提
tā他
de的
nǚ女
ér儿
“外では娘の話をほとんどしないし”
LINE 0310:31
jiù shì jué de tā nǚ ér bù chéng qì zhè xià wán le
就是觉得他女儿不成器 这下完了
“娘が出来損ないだと思ってるから これで終わったな”
Show Information
More Clips From Episode
Total 225 clips (Page 1 of 12)
HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
zhè liǎng tiáo hóng xiàn ne xī wàng dà jiā néng gòu láo láo jì zhùこの2つのルールは、 全員、しっかり覚えておけ。

HSK 4
0:03s
wǒ yǒng yuǎn jì de wǒ dì yī cì kàn jiàn zhào méi shí de yàng zi私は今でも忘れない。 初めてジャオ・メイを見た時の姿を。

HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s
hái yǒu zhè ge xiàn zài zhè ge qián tīng yǒu diǎn dà yí gè tài shǎo leそれと、これも。 今のロビーは、ちょっと広すぎる。 1つじゃ足りない。

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
dàn wǒ zhī dào zěn me zuò lǎo dà nǐ xiāng xìn wǒ wǒ yí dìng kě yǐ deやり方は分かっています。 ボス、信じてください。 必ずやれます。

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
jiù suàn wǒ wéi fǎn le gōng sī guī dìng kě wǒ yě shì shòu hài zhě baたとえ私が社内規定に違反したとしても、 私だって被害者でしょう?

HSK 4
0:03s
qí shí wǒ néng cāi dào tā zhè me xīn hěn shǒu là de yuán yīn実は、 彼女があそこまで冷酷な理由は想像がつく。

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
lǎo dà nǐ jiù bié qù le nǐ qù le tā men yě wán bù kāiボス、あなたは行かないで あなたがいると、みんな弾けられないし