中国語の対話での「要改变命运就只能靠自己」(yào gǎi biàn mìng yùn jiù zhǐ néng kào zì jǐ)の使い方
要改变命运就只能靠自己
運命を変えるには自分しか頼れないって
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:23
shì是
nǐ你
gào告
sù诉
wǒ我
“あなたが私に言った”
LINE 0232:25
PLAYING SCENEyào要
gǎi改
biàn变
mìng命
yùn运
jiù就
zhǐ只
néng能
kào靠
zì自
jǐ己
“運命を変えるには自分しか頼れないって”
LINE 0332:27
fǒu zé fǒu zé wǒ jiù zhǐ pèi bèi rén dāng qiāng shǐ wǒ zhè bèi zi jiù zhǐ pèi
否则 否则我就只配被人当枪使 我这辈子就只配
“そうでなければ 私は人に使われるだけの存在になる 私は一生”
Show Information
More Clips From Episode
Total 225 clips (Page 2 of 12)
HSK 4
0:03s
wǒ zhī dào nǐ yě bù xǐ huān zhè zhǒng huó dòng jiù xiān huí qù xiū xī baこういうの、あなたも好きじゃないでしょ 先に帰って休んでください

HSK 5
0:03s
nǐ fù zé mǎi gè dān a dào shí hòu zhǎo wǒ bào hǎo lei xiè xiè lǎo bǎn会計はお前が頼むな あとで俺に精算しに来い 了解です、社長ありがとうございます

HSK 7
0:03s
xiè xiè lǎo dà xiè xiè lǎo dà xiè xiè lǎo dà děng huì qù nǎ wán aありがとうございます、ボス!ありがとうございます! このあとどこで遊ぶ?

HSK 2
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s
xíng xíng zǒu zǒu ba zǒu zǒu zǒu cán jiǎn cán jiǎn zǒu aよしよし、行こう、行こう 行くぞ行くぞ、コクーンだ、行こう!

HSK 1
0:03s

HSK 1
0:03s
wǒ hē wǒ hē hǎo hǎo hǎo zài lái zài lái èr shí èr shí飲むよ、飲む! いいねいいね! もう一杯、もう一杯! 20、20!

HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s
suī rán nǐ nián líng zuì xiǎo dàn nǐ xīn lǐ sù zhì jué duì shì zhè ge一番年下なのに メンタルはマジで一番だよ

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s
qí shí nà huì er wǒ xīn qíng yì zhí bù hǎo wǒ jiù xiǎng yào bù wǒ jiù huí láiあの頃はずっと気分が沈んでて それで、戻ってみようって思った

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
wǒ jiù hǎo duō le xīn lǐ zhè guān guò le jiù méi nà me zài yì leそれで楽になった 心の壁を越えたら もうそんなに気にならなくなった