中国語の対話での「浑身上下都是旧伤」(hún shēn shàng xià dōu shì jiù shāng)の使い方
浑身上下都是旧伤
彼の全身は古い傷で覆われていた。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:49
nǐ rèn shí tā tīng shuō tā yǐ qián shì gè zhǎng guān
你认识他 听说他以前是个长官
“あなたは彼を知っていますか? 彼は以前、上官だったと聞きました。”
LINE 0228:52
PLAYING SCENEhún浑
shēn身
shàng上
xià下
dōu都
shì是
jiù旧
shāng伤
“彼の全身は古い傷で覆われていた。”
LINE 0328:55
zhè这
hǎo好
jǐ几
chù处
shāng伤
kǒu口
dōu都
gǎn感
rǎn染
le了
“これらの傷のうちいくつかは感染を起こしている。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 114 clips (Page 2 of 6)
HSK 2
0:03s
zài zhè lǐ zài zhè lǐ bāng gè máng bāng gè máng lái lái zhè hái yǒuここ、ここ 私を助けてください。 さあ、まだ続きがありますよ。

HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ bú jì dé yǒu zhè ge míng zì ya zěn me huì bú jì dé私はこの名前だった記憶がありません。 どうして思い出せなかったんだろう?

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ zhè ge dāng lǚ zhǎng de jìng rán hái huó zhe huí láiあなたは旅団長でありながら、実際に生き延びて生還したのですね!

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 1
0:03s
yě bù zhī dào xiǎng yào kàn shén me yě bù zhī dào xiǎng yào zhǎo shén me何を見ようか迷っている。 自分が何を求めているのか、自分でもわからない。

HSK 4
0:03s