中国語の対話での「浑身上下都是旧伤」(hún shēn shàng xià dōu shì jiù shāng)の使い方
浑身上下都是旧伤
彼の全身は古い傷で覆われていた。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:49
nǐ rèn shí tā tīng shuō tā yǐ qián shì gè zhǎng guān
你认识他 听说他以前是个长官
“あなたは彼を知っていますか? 彼は以前、上官だったと聞きました。”
LINE 0228:52
PLAYING SCENEhún浑
shēn身
shàng上
xià下
dōu都
shì是
jiù旧
shāng伤
“彼の全身は古い傷で覆われていた。”
LINE 0328:55
zhè这
hǎo好
jǐ几
chù处
shāng伤
kǒu口
dōu都
gǎn感
rǎn染
le了
“これらの傷のうちいくつかは感染を起こしている。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 114 clips (Page 6 of 6)
HSK 4
0:03s
huí qù zhī hòu wǒ jiù dà kū le yī cháng lián zhe kū le sān tiān帰国後、私は泣きじゃくりました。 私は3日間連続で泣き続けた。

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
zhāng yún kuí nǐ shì bú shì yǒu máo bìng cóng zhàn chǎng shàng xià lái de rén張雲楨、正気か? 戦場から降りてきた人々

HSK 4
0:03s
wǒ xiàn zài zhī dào bā shí qī lǚ de rén wèi shén me dōu sǐ zài nǐ shǒu lǐ私は今、第87旅団の人たちを知っている。 なぜ彼らは皆、あなたの手によって命を落としたのですか?

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ kě yào bǎ kān jiā de běn lǐng ná chū lái hǎo lei nín fàng xīn最高のスキルを発揮した方がいいよ。 はい、心配しないでください。

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s