中国語の対話での「他这个样子 逃跑将军八成就是真的」(tā zhè ge yàng zi táo pǎo jiāng jūn bā chéng jiù shì zhēn de)の使い方

zhègeyàngzi táopǎojiāngjūnchéngjiùshìzhēnde

彼はこんな感じ 逃亡した将軍の話は恐らく本当だろう。

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:59
yě kě yǐ lǐ jiě tā nǎ shì xīn bìng tā shì xīn kuī

也可以理解 他哪是心病 他是心亏

それは理解できる 彼にとって心臓の問題ではない。 彼は罪悪感を感じた

LINE 0232:04
PLAYING SCENE
tā zhè ge yàng zi táo pǎo jiāng jūn bā chéng jiù shì zhēn de

他这个样子 逃跑将军八成就是真的

彼はこんな感じ 逃亡した将軍の話は恐らく本当だろう。

LINE 0332:07
táo pǎo jiāng jūn nà shì tā de shàng sī yuān wǎng tā tā běn kě yǐ tǎo huí gōng dào de

逃跑将军那是他的上司冤枉他 他本可以讨回公道的

逃亡中の将軍は、上官によって罪を着せられた。 彼は正義を得ることができたはずだった。

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp32:04
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 114 clips (Page 6 of 6)
回去之后我就大哭了一场 连着哭了三天
HSK 4
0:03s
huí qù zhī hòu wǒ jiù dà kū le yī cháng lián zhe kū le sān tiān帰国後、私は泣きじゃくりました。 私は3日間連続で泣き続けた。
哭出来你心里就不堵着了
HSK 5
0:03s
kū chū lái nǐ xīn lǐ jiù bù dǔ zhe le思いっきり泣けば、気分が楽になるよ。
你有什么苦你就说出来
HSK 4
0:03s
nǐ yǒu shén me kǔ nǐ jiù shuō chū lái何があなたを悩ませているのか教えてください。
你不能这么折磨自己
HSK 7
0:03s
nǐ bù néng zhè me zhé mó zì jǐそんな風に自分を苦しめてはいけない。
你也不怕被毒死
HSK 3
0:03s
nǐ yě bù pà bèi dú sǐ毒を盛られるのが怖くないのですか?
张云魁 你是不是有毛病 从战场上下来的人
HSK 7
0:03s
zhāng yún kuí nǐ shì bú shì yǒu máo bìng cóng zhàn chǎng shàng xià lái de rén張雲楨、正気か? 戦場から降りてきた人々
我现在知道八十七旅的人 为什么都死在你手里
HSK 4
0:03s
wǒ xiàn zài zhī dào bā shí qī lǚ de rén wèi shén me dōu sǐ zài nǐ shǒu lǐ私は今、第87旅団の人たちを知っている。 なぜ彼らは皆、あなたの手によって命を落としたのですか?
我真替我们家万福觉得不值
HSK 5
0:03s
wǒ zhēn tì wǒ men jiā wàn fú jué de bù zhíうちのワンフーには本当に同情する。
你这汤头颜色不对呀
HSK 5
0:03s
nǐ zhè tāng tóu yán sè bú duì yaスープの色が間違っています。
博学多闻 见多识广
HSK 7
0:03s
bó xué duō wén jiàn duō shí guǎng博識で、知識が豊富で、情報通である
你可要把看家的本领拿出来 好嘞 您放心
HSK 5
0:03s
nǐ kě yào bǎ kān jiā de běn lǐng ná chū lái hǎo lei nín fàng xīn最高のスキルを発揮した方がいいよ。 はい、心配しないでください。
这些客人什么大席没吃过啊
HSK 3
0:03s
zhè xiē kè rén shén me dà xí méi chī guò aこれらのゲストは、一体どんな豪華な宴会に出席したことがないのだろうか?
这个比赛啊 不管怎么样我都要赢
HSK 4
0:03s
zhè ge bǐ sài a bù guǎn zěn me yàng wǒ dōu yào yíngこのコンテストは… 何があっても勝たなければならない。
对 那必须要赢
HSK 4
0:03s
duì nà bì xū yào yíng我々は勝たなければならない。