中国語の対話での「您啊 早就饿死了 我饿死也不吃日本米」(nín a zǎo jiù è sǐ le wǒ è sǐ yě bù chī rì běn mǐ)の使い方
您啊 早就饿死了 我饿死也不吃日本米
とっくに餓死していただろう。 日本の米を食べるくらいなら、飢え死にした方がましだ。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:07
wǒ men yào shì zǎn gòu le qù hēi shì mǎi mǐ de qián
我们要是攒够了 去黑市买米的钱
“十分な貯蓄があれば 闇市場で米を買うためのお金”
LINE 0202:10
PLAYING SCENEnín a zǎo jiù è sǐ le wǒ è sǐ yě bù chī rì běn mǐ
您啊 早就饿死了 我饿死也不吃日本米
“とっくに餓死していただろう。 日本の米を食べるくらいなら、飢え死にした方がましだ。”
LINE 0302:13
bù shén me rì běn mǐ zhōng guó mǐ ma wǒ zhǐ zhī dào
不 什么日本米中国米嘛 我只知道
“日本米とか中国米とかいう話じゃないんです。 私は知っている”
Show Information
More Clips From Episode
Total 172 clips (Page 6 of 9)
HSK 6
0:03s
shì zhè yàng měi tiān jiù zhù de shāng yuán tài duō leそれは正しい。 私たちは毎日、あまりにも多くの負傷者を救助している。

HSK 6
0:03s
rú guǒ méi yǒu zhǔn què de xiàn suǒ de huà tā zěn me néng què dìng正確な手がかりがない場合 彼はどうしてそんなに確信できたのだろうか?

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s
zhè shì wǒ men páng tuán zhǎng páng tuán zhǎng shì ba zán men běn jiāこちらは我々の司令官、パンです。 パン司令官ですよね? 私たちの家族

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s