中国語の対話での「四百块大洋 你差点把他放了」（sì bǎi kuài dà yáng nǐ chà diǎn bǎ tā fàng le）の使い方
四百块大洋 你差点把他放了
400銀貨 あなたは彼をもう少しで手放すところだった。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:22
tōu qiāng zéi wǒ xiàn zài jiù kě yǐ qiāng bì le nǐ zhè zhēn méi xiǎng dào
偷枪贼 我现在就可以枪毙了你 这真没想到
“銃泥棒 今すぐにでもお前を撃つことができる。 まさかこんなことになるとは思ってもみませんでした。”
LINE 0231:30
PLAYING SCENEsì bǎi kuài dà yáng nǐ chà diǎn bǎ tā fàng le
四百块大洋 你差点把他放了
“400銀貨 あなたは彼をもう少しで手放すところだった。”
LINE 0331:33
nǐ你
zhī知
dào道
tā他
qiàn欠
wǒ我
duō多
shǎo少
rén人
mìng命
ma吗
“彼が私にどれだけの命を救ってくれたか、知っていますか？”
Show Information
More Clips From Episode
Total 172 clips (Page 7 of 9)
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
bù jiù shì qù zuò gè xiàng dǎo de gōng zuò ma bù jiù shì gěi rén jiā結局、ガイドの仕事を得るだけの話じゃないの？ それはただ他の人のためのものです
HSK 7
0:03s
yòu bù jīng fēng yòu bù jīng yǔ yòu qīng shěng hái néng zhuàn qián風も雨も吹いていない。 簡単で利益も大きい
HSK 5
0:03s
méi shēng yì de shí hòu hái kě yǐ huí lái zhào gù jiā nǐ yǒu shén me kě pà deビジネスがないとき 家族の世話をするために戻ってくることもできます。 君の何がそんなに怖いんだ？
HSK 5
0:03s
wǒ chū qù gōng zuò le nà zhè me dà gè jiā shuí lái cāo chí ya私は仕事に出かけた。 こんな大きな家は誰が管理するのだろうか？
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
wàn yī zài lái jǐ gè wài guó yǒu rén wǒ yòu bú huì wài yǔ外国人の友人がもう少し来たらどうなるだろう？ 私は外国語を話せません。
HSK 7
0:03s
zěn me néng zuò xiàng dǎo ne fǎn zhèng gěi duō shǎo qián wǒ dōu bù qù de a人はどのようにしてガイドになれるのでしょうか？ ところで、あなたはいくら寄付するのですか？ 私は行きません。
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ shuō zài duō wǒ hái shì bú huì qù de nǐ gǎn jǐn gěi wǒ xià qù nòng yú qùあなたが何を言おうと、私は行かない。 今すぐそこへ行って魚を買ってきてください。
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
jīn tiān ne jiù yóu wǒ dài lǐng èr wèi zài zū jiè lǚ yóu dāng rán dāng rán今日は、私があなたたち二人を案内します。 租界における観光 もちろん、もちろん
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s